Preview

Японские исследования

Расширенный поиск

Взаимные исторические претензии КНДР и Японии

https://doi.org/10.24412/2500-2872-2021-2-78-91

Полный текст:

Аннотация

Специфической чертой международных отношений в Северо-Восточной Азии является обострённое внимание к проблемам общей истории и коллективной памяти. За последние 70 лет Токио и Пхеньяну так и не удалось установить официальные связи, и одной из основных причин стали исторические претензии. После освобождения и разделения Кореи Япония и КНДР оказались в разных военно-политических «лагерях», что усугубило неприязнь бывшей колонии к бывшей метрополии. Переговоры по нормализации в 1990-е гг. изначально шли не слишком гладко из-за трудности согласования вопросов об извинениях и компенсациях за колониальную эпоху. Долгожданные встречи лидеров двух государств в начале 2000-х гг. не принесли дипломатического прорыва. Японское общество оказалось возмущено признанием северокорейской стороной факта похищения японских граждан в 1970-1980-х гг., но отсутствием извинений в адрес Японии. Подтверждение давних подозрений в похищении и начатая японскими медиа кампания по политизации вопроса укрепили позиции консервативных представителей элит, которые, придя к власти, постепенно разорвали и без того не слишком прочные связи с Северной Кореей. Примечательно, что эта относительно новая проблема заняла в общественном сознании и политическом пространстве ту же нишу, которую занимают вопросы исторической памяти. Дискурс о похищенных укрепляет общественную поддержку националистов, помогает через образ внешнего врага формировать групповую политическую идентичность, а также даёт японскому обществу возможность «отдохнуть» от потока претензий со стороны бывших колоний, заняв позицию жертвы. С другими историческими проблемами этот вопрос сближают методы продвижения японской позиции (связка усилий государства и общественных организаций) и политические итоги эксплуатации эмоций. Разгорячённое общество настойчиво требует наказания внешних виновников и не принимает никакие дипломатические компромиссы (которые как раз помогли бы урегулировать вопрос), и двусторонние связи деградируют до полного разрыва. Характерен и симметричный ответ: Северная Корея сама выступает с критикой Японии, припоминая ей все накопившиеся обиды - от современных до средневековых. В Северо-Восточной Азии и без исторических осложнений хватает противоречий, грозящих обернуться военным конфликтом. Поэтому крайне настораживает, что ни союзники, ни традиционные оппоненты не могут удержаться от опасной политической эксплуатации националистических чувств.

Об авторе

И. В. Дьячков
МГИМО Университет МИД России; Институт востоковедения РАН
Россия


Список литературы

1. Безрассудство Японии // Корея сегодня. 2020. № 9. С. 47.

2. Дьячков И.В. Остров Токто в южнокорейско-японских отношениях: история, память, политика // Электронный научно-образовательный журнал «История». 2020. T. 11. Выпуск 12 (98). Часть I [Электронный ресурс]. URL: https://history.jes.su/s207987840010272-8-1/ (дата обращения: 17.02.2021). DOI: 10.18254/S207987840010272-8

3. Дьячков И.В. «Немирный атом» Северо-Восточной Азии: корейский узел. М.: МГИМО-Университет. 2016. 239 с.

4. Ким Ильбон. Неизменные замыслы Японии // Корея сегодня. 2020. № 9. С. 48.

5. Ким Чисон. Суицид в Японии стал социальной проблемой // Кымсугансан. 2019. № 6. С. 56.

6. Крайний национал-шовинизм не доведёт до «блестящего будущего» // Корея сегодня. 2020. № 9. С. 48.

7. Куда стремится Япония // Корея сегодня. 2020. № 12. С. 48.

8. Курбанов С.О. Северокорейская интерпретация проблемы прав человека и корейская традиционная культура // КНДР и РК - 70 лет. М.: ИДВ РАН. 2018. С. 74-83.

9. Не расставшись с ответственностью за преступное прошлое, нельзя жить сегодня // Корея сегодня. 2020. № 7. С. 46.

10. Непростительные нечеловеческие преступления Японии // Корея сегодня. 2020. № 5. С. 48.

11. Современная Корея: метаморфозы турбулентных лет (2008-2020 гг.) / А.В. Торкунов, Г.Д. Толорая, И.В. Дьячков. М.: Просвещение. 2021. 448 с.

12. Страна-попирательница прав человека // Кымсугансан. 2019. № 4 (339). С. 56.

13. Территориальные притязания Японии // Кымсугансан. 2019. № 9 (343). С. 56.

14. Трансформация международных отношений в Северо-Восточной Азии и национальные интересы России /под ред. А.В. Торкунова, Д.В. Стрельцова. Монография. М.: Аспект Пресс. 2019. 432 с.

15. Akaha, Tsuneo. (2007). Japanese Policy toward the North Korean Problem. Balancing Bilateralism and Multilateralism. Journal of Asian and African Studies, 42(3/4), 297-320

16. Chun In-Bum. (2020). How North Korea Wages Political Warfare at Home and Abroad…and How to Respond. Orbis, 64 (2), 353-370

17. Go Myong-Hyun, & Forney, B. (2018). Kidnapping as Foreign Policy: North Korea’s History of State Sponsored Abductions. The Asan Institute of Foreign Studies Issue Brief. Retrieved February 4, 2021, from http://www.jstor.com/stable/resrep16763

18. Halpin, D. (2014). Abe Plays the North Korea Card. US-Korea Institute at SAIS Policy Brief. Retrieved February 4, 2021, from https://www.jstor.org/stable/resrep11117

19. Hangström, L., & Söderberg, M. (2006). Taking Japan - North Korea Relations Seriously: Rationale and Background. Pacific Affairs, 79(3), 373-385

20. Kim Chi Son. (2019). Suitsid v Yaponii stal sotsial’noi problemoi [Suicide becomes a social problem in Japan]. Kymsugansan, 6, 56. (In Russian)

21. Kim Il Bon. (2020). Neizmennye zamysly Yaponii [Japan’s unchanging schemes]. Koreya segodnya [Korea Today], 9, 48. (In Russian).

22. Ko, Seung K. (1977). North Korea's Relations with Japan Since Détente. Pacific Affairs, 50(1), 31-44

23. Lynn, Hyung Gu. (2006). Vicarious Traumas: Television and Public Opinion in Japan's North Korea Policy. Pacific Affairs, 79(3), 483-508

24. McCormack, G. (2008). Japan and North Korea: The Long and Twisted Path towards Normalcy. Washington: US-Korea Institute at SAIS

25. Söderberg, M. (2006). Can Japanese Foreign Aid to North Korea Create Peace and Stability? Pacific Affairs, 79(3), 433-454

26. Williams, B., & Mobrand, E. (2010). Explaining Divergent Responses to the North Korean Abductions Issue in Japan and South Korea. The Journal of Asian Studies, 69(2), 507-536

27. Yonhap. (2020). N. Korea demands Japan’s apology over killing of Korean forced workers in ‘Ukishima Maru sinking’. Retrieved February 4, 2021, from https://en.yna.co.kr/view/AEN20200824001700325

28. Zakowski, K., et al. (2018). Japan’s Foreign Policy Making. Cham: Springer

29. Ури минчжок ккири [Внутри нашей нации]. http://www.uriminzokkiri.com/ (дата обращения: 04.02.2021).

30. Нэ нара [Моя страна]. http://www.naenara.com.kp (дата обращения: 04.02.2021).

31. Представитель Корейского комитета для принятия мер по вопросу пострадавших сексуальных рабынь и насильственной вербовки опубликовал заявление по случаю 75-летия поражения японского империализма. URL: http://www.uriminzokkiri.com/index.php?lang=rus&ptype=cfodoc&mtype=view&no=29869 (дата обращения: 12.01.2020).

32. В оригинале - «Общество пострадавших корейцев от насильственной вербовки и их семей». Представитель Общества пострадавших корейцев от насильственной вербовки и их семей потребовал вскрыть всю истину инцидента судна «Укисимамару». URL: http://www.uriminzokkiri.com/index.php?lang=rus&ptype=cfodoc&mtype=view&no=30025 (дата обращения: 12.01.2020).

33. Японцы воровали колокола в Корее. URL: http://www.naenara.com.kp/main/index/ru/news (дата обращения: 12.01.2020).

34. Разоблачается на весь мир национал-шовинистическая резня Японии. URL: http://www.uriminzokkiri.com/index.php?ptype=cfonew&stype=0&ctype=0&page=1&lang=rus&mtype=view&no=30338 (дата обращения: 12.01.2020).

35. Japan-DPRK Pyongyang Declaration // MOFA of Japan. https://www.mofa.go.jp/region/asia-paci/n_korea/pmv0209/pyongyang.html (дата обращения: 04.02.2021)

36. Abductions of Japanese Citizens by North Korea // MOFA Japan. https://www.mofa.go.jp/a_o/na/kp/page1we_000069.html (дата обращения: 04.02.2021)


Рецензия

Для цитирования:


Дьячков И.В. Взаимные исторические претензии КНДР и Японии. Японские исследования. 2021;(2):78-91. https://doi.org/10.24412/2500-2872-2021-2-78-91

For citation:


Dyachkov I.V. Mutual historical accusations between the DPRK and Japan. Japanese Studies in Russia. 2021;(2):78-91. (In Russ.) https://doi.org/10.24412/2500-2872-2021-2-78-91

Просмотров: 51


Creative Commons License
Контент доступен под лицензией Creative Commons Attribution 4.0 License.


ISSN 2500-2872 (Online)