Preview

Japanese Studies in Russia

Advanced search

Japan's gastrodiplomacy: economic effects

https://doi.org/10.24412/2500-2872-2021-2-6-25

Abstract

Gastrodiplomacy - representing the country through its gastronomic (culinary) traditions and products - has become one of the most popular and promising areas of public diplomacy aimed at creating a favorable image of the country. Gastrodiplomacy in Japan is a «multifunctional» tool that solves a variety of problems. Along with performing diplomatic functions as one of the elements of cultural diplomacy and a tool of «soft power», the spread of Japanese culinary traditions abroad contributes to the export of food products and the promotion of Japanese restaurants abroad, which is especially important in the context of the relative decline in the competitiveness of Japan's manufacturing export industries. Increasing the popularity and awareness of Japanese food and culinary traditions abroad can also contribute to solving other social and economic problems of the country - supporting the agricultural sector and tourism, revitalizing rural areas, and attracting investment to Japan. Gastrodiplomacy in Japan is a policy not only of the state, but also of the business sector, and it is carried out on the basis of public-private partnership. In Japan, there are a number of non-governmental non-profit business organizations related to the topic of food. In cooperation with government organizations (such as JETRO), they conduct seminars on foreign expansion practices for Japanese entrepreneurs, organize various international events, conduct training sessions on Japanese cuisine in cooperation with culinary organizations and schools in different countries, and play a major role in communication between the restaurant business and the government. Currently, in Japan, a kind of a model («ecosystem») of mutually supporting growth of industries and activities associated with gastrodiplomacy: gastrodiplomacy - the growing acceptance of Japanese cuisine abroad - increasing numbers of foreign tourists coming to Japan, including to the regions - the growing popularity of Japanese cuisine and products abroad - the growth of food exports.

About the Author

I. L. Timonina
Moscow State University; Institute of Oriental Studies of the Russian Academy of Sciences; Russian Presidential Academy of National Economy and Public Administration
Russian Federation


References

1. Тимонина И.Л. Новая стратегия пространственного развития Японии: вызовы XXI века // Японские исследования. 2020. № 4. С. 40-63. DOI: 10.24411/2500-2872-2020-10027

2. Тимонина И.Л. Региональный лидер национального масштаба - губернатор Хирамацу Морихико // Япония второй половины XX века: проблемы и судьбы - М., 2003.

3. Thailand's gastro-diplomacy // The Economist. 2020. https://www.economist.com/asia/2002/02/21/thailands-gastro-diplomacy (дата обращения: 10.01.2021).

4. Washoku, traditional dietary cultures of the Japanese, notably for the celebration of New Year // UNESCO. 2013. https://ich.unesco.org/en/RL/washoku-traditional-dietary-cultures-of-the-japanese-notably-for-the-celebration-of-new-year-00869 (дата обращения: 06.10.2020).

5. Browse the Lists of Intangible Cultural Heritage and the Register of good safeguarding practices // UNESCO. 2013. https://ich.unesco.org/en/lists?text=&inscription[]=00010&country[]=00112&multinational=3&display1=inscriptionID#tabs (дата обращения: 06.10.2020).

6. Washoku, traditional dietary cultures of the Japanese, notably for the celebration of New Year // UNESCO. 2013. https://ich.unesco.org/en/RL/washoku-traditional-dietary-cultures-of-the-japanese-notably-for-the-celebration-of-new-year-00869 (дата обращения: 06.10.2020).

7. Files 2020 under process //UNESCO. 2020. https://ich.unesco.org/en/files-2020-under-process-01053 (дата обращения: 06.07.2020).

8. Токио - снова кулинарная столица мира // Japan National Tourism Organization. 2020. https://visitjapan.ru/news/michelin-tokyo-2021/(дата обращения: 06.07.2020).

9. Eight Great Gastrodiplomacy Nations // University of Southern California. 2015. https://uscpublicdiplomacy.org/story/eight-great-gastrodiplomacy-nations (дата обращения: 06.07.2020).

10. Japan Revitalization Strategy - JAPAN is BACK // Ministry of Agriculture, Forestry and Fisheries. 2013. https://www.maff.go.jp/j/kokusai/renkei/fta_kanren/pdf/en_saikou_jpn_hon.pdf (дата обращения: 11.01.2021). С. 135.

11. Washoku - Try Japan’s Good Food (And Sake!) // Urban Sake (blog). 2010. https://www.urbansake.com/washoku-try-japans-good-food-and-sake/(дата обращения: 11.01.2021).

12. Japan Brand Program // Ministry of Foreign Affairs. 2020. https://www.mofa.go.jp/p_pd/pds/page22e_000759.html (дата обращения: 06.07.2020).

13. Plan to Promote the Establishment of Global Food Value Chain // Ministry of Agriculture, Forestry and Fisheries. 2019. https://www.maff.go.jp/j/kokusai/kokkyo/food_value_chain/attach/pdf/plan_en_document.pdf (дата обращения: 11.01.2021).

14. FY2019 Summary of the Annual Report on Food, Agriculture and Rural Areas in Japan // Ministry of Agriculture, Forestry and Fisheries. 2019. https://www.maff.go.jp/e/data/publish/attach/pdf/index-177.pdf (дата обращения: 11.01.2021). P. 15.

15. Japan Revitalization Strategy - JAPAN is BACK // Ministry of Agriculture, Forestry and Fisheries. 2013. https://www.maff.go.jp/j/kokusai/renkei/fta_kanren/pdf/en_saikou_jpn_hon.pdf (дата обращения: 11.01.2021). Pp. 120-121.

16. Strategic Market Creation Plan (Roadmap) //Prime-Minister Office of Japan. 2020. https://www.kantei.go.jp/jp/singi/keizaisaisei/pdf/rm_en.pdf (11.01.2021). P. 14.

17. Hazard Analysis and Critical Control Point (HACCP) System and Guidelines for its Application // The Food and Agriculture Organization. 1997. http://www.fao.org/3/Y1579E/y1579e03.htm (дата обращения: 06.07.2020).

18. Результаты исследования ситуации с внедрением гигиенических норм согласно HACCP в пищевой промышленности - 23% предприятий внедрили гигиенические практики в соответствии с HACC // Ministry of Agriculture, Forestry and Fisheries. 2020. https://www.maff.go.jp/j/shokusan/sanki/haccp/attach/pdf/h_toukei-6.pdf (дата обращения: 05.09.2020).

19. GLOBALG.A.P.: о стандарте // Inter Konsalt. 2020. https://www.iksystems.ru/a592/ (дата обращения: 05.12.2020).

20. GAP нинсё̄ ни цуитэ //Japan Gap Foundation. 2020. https://jgap.jp/gap/difference.html (дата обращения: 06.07.2020).

21. FY2016 Summary of the Annual Report on Food, Agriculture and Rural Areas in Japan // Ministry of Agriculture, Forestry and Fisheries. 2016. https://www.maff.go.jp/e/data/publish/attach/pdf/index-57.pdf (дата обращения: 06.01.2021). P. 11.

22. FY2019 Summary of the Annual Report on Food, Agriculture and Rural Areas in Japan //Ministry of Agriculture, Forestry and Fisheries. 2019. https://www.maff.go.jp/e/data/publish/attach/pdf/index-177.pdf (дата обращения: 11.01.2021). P. 12.

23. Источник: FY2019 Summary of the Annual Report on Food, Agriculture and Rural Areas in Japan // Ministry of Agriculture, Forestry and Fisheries. 2019. https://www.maff.go.jp/e/data/publish/attach/pdf/index-177.pdf (дата обращения: 11.01.2021). P. 12.

24. The Japan Food Product Overseas Promotion Center (JFOODO) // Japan External Trade Organization. 2020. https://www.jetro.go.jp/en/jfoodo/(дата обращения: 11.01.2021).

25. Cupnoodles Museum (official name: Momofuku Ando Instant Ramen Museum) // Japan External Trade Organization. 2020. https://www.jetro.go.jp/en/ind_tourism/cupnoodle_museum.html (дата обращения: 06.01.2021).

26. Japanese Agricultural, Forestry and Fishery Products // Japan External Trade Organization. 2020. https://www.jetro.go.jp/ttppoas/special/agri/agris.html (дата обращения: 11.01.2021).

27. FY2019 Summary of the Annual Report on Food, Agriculture and Rural Areas in Japan // Ministry of Agriculture, Forestry and Fisheries. 2019. https://www.maff.go.jp/e/data/publish/attach/pdf/index-177.pdf (дата обращения: 11.01.2021). P. 19.

28. Statistical Handbook of Japan 2020 //Statistics Bureau of Japan. 2020. from https://www.stat.go.jp/english/data/handbook/c0117.html (дата обращения: 11.01.2021). P. 106.

29. Special Report: Serving Japanese Food to the World, Aided by the Health-Conscious Boom // Japan External Trade Organization. November 2013. https://www.jetro.go.jp/ext_images/en/reports/survey/pdf/2013_11_other.pdf (дата обращения: 11.01.2021).

30. Источник: FY2019 Summary of the Annual Report on Food, Agriculture and Rural Areas in Japan // Ministry of Agriculture, Forestry and Fisheries. 2019. https://www.maff.go.jp/e/data/publish/attach/pdf/index-177.pdf (дата обращения: 11.01.2021). P. 15.

31. Мирано бампаку э но нихонсёку рэсуторан сюттэн ва дайсэйко: [Открытие японского ресторана на Милан Экспо стало большим успехом] // Japan Food Restaurant Overseas Promotion. 2015. http://jronet.org/report/2015/milano_sp6/ (дата обращения: 23.06.2021).

32. List of stores and restaurants // Japan External Trade Organization. 2020. https://www.jetro.go.jp/ext_images/en/trends/foods/supporter/list_store_restaurant_20201031.pdf (дата обращения: 11.01.2021).

33. The certification program of Japanese Food and Ingredient Supporter Stores Overseas //Japan External Trade Organization. 2020. https://www.jetro.go.jp/en/trends/foods/supporter.html (дата обращения: 11.06.2020).

34. The Guide for You to Find Japanese Cuisine, Local Restaurant, and Food Retail Store // Ministry of Agriculture, Forestry and Fisheries. 2020. https://tasteofjapan.maff.go.jp/en/(дата обращения: 10.01.2021).

35. The List of Japanese Cuisine Goodwill Ambassadors (Japan) // Ministry of Agriculture, Forestry and Fisheries. 2019. https://www.maff.go.jp/e/policies/market/attach/pdf/ambassa-4.pdf (дата обращения: 11.01.2021).

36. The Winners of the Minister's Awards for Overseas Promotion of Japanese Food // Ministry of Agriculture, Forestry and Fisheries. 2020. https://www.maff.go.jp/e/export/award/(дата обращения: 11.11.2020).

37. About the Washoku World Challenge // Washoku World Challenge. 2020. https://washoku-worldchallenge.jp/2020/en/(дата обращения: 06.07.2020).

38. Gastronomy Tourism - The Case of Japan // UN World Tourism Organization. 2019. https://doi.org/10.18111/9789284420919 (дата обращения: 06.07.2020). P. 11.

39. Rural Development and Tourism // Ministry of Agriculture, Forestry and Fisheries. 2021. https://www.maff.go.jp/e/policies/rural_dev/index.html (дата обращения: 11.01.2021).

40. Gastronomy Tourism - The Case of Japan // UN World Tourism Organization. 2019. https://doi.org/10.18111/9789284420919 (дата обращения: 06.07.2020). P. 11.

41. Составлено по: Gastronomy Tourism - The Case of Japan // UN World Tourism Organization. 2019. https://doi.org/10.18111/9789284420919 (дата обращения: 06.07.2020). P. 11.

42. White Paper on Tourism in Japan, 2019 (Summary) // Ministry of Land, Infrastructure, Transport and Tourism. 2019. https://www.mlit.go.jp/kankocho/en/siryou/content/001312296.pdf (дата обращения: 11.01.2021). P. 14.

43. White Paper on Tourism in Japan, 2020 (Summary) // Ministry of Land, Infrastructure, Transport and Tourism. 2020. https://www.mlit.go.jp/kankocho/en/siryou/content/001375676.pdf (дата обращения: 11.01.2021). P. 28.

44. Gastronomy Tourism - The Case of Japan // UN World Tourism Organization. 2019. https://doi.org/10.18111/9789284420919 (дата обращения: 06.07.2020). P. 22.

45. FY2019 Summary of the Annual Report on Food, Agriculture and Rural Areas in Japan // Ministry of Agriculture, Forestry and Fisheries. 2019. https://www.maff.go.jp/e/data/publish/attach/pdf/index-177.pdf (дата обращения: 11.01.2021). P. 27-28.

46. FY2016 Summary of the Annual Report on Food, Agriculture and Rural Areas in Japan // Ministry of Agriculture, Forestry and Fisheries. 2016. https://www.maff.go.jp/e/data/publish/attach/pdf/index-57.pdf (дата обращения: 06.01.2021). P. 11.

47. FY2019 Summary of the Annual Report on Food, Agriculture and Rural Areas in Japan //Ministry of Agriculture, Forestry and Fisheries. 2019. https://www.maff.go.jp/e/data/publish/attach/pdf/index-177.pdf (дата обращения: 11.01.2021). P. 16.

48. Cool Japan Initiative Cabinet Office // Cabinet Office. 2020. https://www.cao.go.jp/cool_japan/english/pdf/cooljapan_initiative.pdf (дата обращения: 06.12.2020).

49. Cool Japan Strategy // Ministry of Economy, Trade and Industry. 2012. https://www.meti.go.jp/english/policy/mono_info_service/creative_industries/pdf/121016_01a.pdf (дата обращения: 01.11.2020).

50. Traditional Crafts of Japan // Ministry of Economy, Trade and Industry. 2015. https://www.meti.go.jp/english/policy/mono_info_service/creative_industries/pdf/Traditional_Crafts_of_Japan.pdf (дата обращения: 11.01.2021).

51. One Village, One Product Campaign - Since 2006 // Ministry of Economy, Trade and Industry. 2020. https://www.meti.go.jp/english/policy/external_economy/trade/OVOP/index1.html (дата обращения: 11.01.2021)

52. White Paper on Tourism in Japan, 2019 (Summary) // Ministry of Land, Infrastructure, Transport and Tourism. 2019. https://www.mlit.go.jp/kankocho/en/siryou/content/001312296.pdf (дата обращения: 11.01.2021). P. 21

53. White Paper on Tourism in Japan, 2018 (Summary) // Ministry of Land, Infrastructure, Transport and Tourism. 2018. https://www.mlit.go.jp/kankocho/en/siryou/content/001312295.pdf (дата обращения: 11.01.2021). Pp. 15, 19.

54. Открытие японского ресторана на Милан Экспо стало большим успехом // Japan Food Restaurant Overseas Promotion. 2015. http://jronet.org/report/2015/milano_sp6/ (дата обращения: 23.06.2021).

55. Инициативы по международному обмену // Japan Food Service Association. 2020. http://www.jfnet.or.jp/world/world.html (дата обращения: 06.10.2020).

56. О Японской ассоциации общественного питания // Japan Food Service Association. 2020. http://www.jfnet.or.jp/jf/jf.html (дата обращения: 06.07.2020).

57. Нихон гайсёку кигё: но EU хонкаку синсюцу ва бидзинэсу тянсу [Деловые возможности по продвижению в ЕС для японского ресторанного бизнеса] // Japan Food Restaurant Overseas Promotion. 2016. http://jronet.org/report/2016/0720_netherlands-3/ (дата обращения: 06.11.2020).

58. Umami - Tool That Helps Food Business Magic of Japanese cuisine demonstrated at the 2008 National Restaurant Association Show // Organization to Promote Japanese Restaurants Abroad. 2008. https://www.expertclick.com/images/NRWUpload/JROpostrelease_Final_ExpertClick.pdf (дата обращения: 11.01.2021).

59. О Некоммерческой организации «Японские рестораны за рубежом»// Japan Food Restaurant Overseas Promotion. 2020. http://jronet.org/about/active/ (дата обращения: 06.07.2020).

60. Eight Great Gastrodiplomacy Nations // University of Southern California. 2015. https://uscpublicdiplomacy.org/story/eight-great-gastrodiplomacy-nations (дата обращения: 06.07.2020).

61. Деловые возможности по продвижению в ЕС для японского ресторанного бизнеса // Japan Food Restaurant Overseas Promotion. 2016. http://jronet.org/report/2016/0720_netherlands-3/ (дата обращения: 06.11.2020).

62. Открытие японского ресторана на Милан Экспо стало большим успехом // Japan Food Restaurant Overseas Promotion. 2015. http://jronet.org/report/2015/milano_sp6/ (дата обращения: 23.06.2021).


Review

For citations:


Timonina I.L. Japan's gastrodiplomacy: economic effects. Japanese Studies in Russia. 2021;(2):6-25. (In Russ.) https://doi.org/10.24412/2500-2872-2021-2-6-25

Views: 751


Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.


ISSN 2500-2872 (Online)