Личность Фукудзава Юкити: быть самим собой

Фукудзава Юкити (1835—1901) считается «великим просветителем». Имеется ввиду, что после открытия Японии в середине XIX века он сделал очень много в деле знакомства японцев с западной культурой и цивилизацией. Анализу достижений Фукудзава на ниве просветительства посвящено множество исследований. В тоже время личность самого Фукудзава не привлекала сколько-то пристального внимания, что кажется нам большим упущением. Революция Мэйдзи была не только эпохой великих реформ, но и временем формирования нового типа японца, который порывал с прошлыми устремлялся к другим горизонтам. В этом отношении личность Фукудзава представляет огромный интерес, ибо именно он подавал пример того, каким надлежит быть «новому» японцу. Личность Фукудзава плохо отражена в мемуарной литературе. Люди, которые знали его в детстве и молодости, мемуаров не оставили. Мемуарный жанр не был тогда распространен в Японии. Что до второй половины жизни Фукудзава, когда он уже вышел на публичную арену, то его близкое окружение составляли его ученики и люди, которые были на много младше его. Жанр мемуаров постепенно укоренялся в Японии, и ученики Фукудзава оставили нам некоторые сведения, полезные для понимания его личности. Следует отметить, что воспоминания учеников о своем учителе имеют по преимуществу хвалебный характер, что не способствует адекватному пониманию его характера. Однако он «позаботился» сам о себе —на склоне лет, в1898г., он опубликовал свою автобиографию под названием «Фукуо дзидэн» —«Автобиография старца Фукудзава». Она дает яркое представление не только о духовной атмосфере позднетокугавской и мэйдзийской Японии, но и рисует тот человеческий тип, который являлся ниспровергателем прежних основ и созидателем нового. Именно автобиография Фукудзава послужила основными сточником для написания данной работы.

1. Акутагава Рюноскэ в переводах Наталии Фельдман. СПб.: Гиперион, 2023.

2. Бугаева Д.П. Японские публицисты конца XIX века. М.: Наука, 1978.

3. Мещеряков А.Н. Terra Nipponica: среда обитания и среда воображения. М.: Лингвистика, 2022.

4. Мещеряков А.Н. Японский мыслитель Фукудзава Юкити: трансформация образа // Вопросы философии. 2024. № 2. С. 160—172.

5. Мещеряков А.Н. Фукудзава Юкити и его «Моральный кодекс». История и культура Японии XIX—XXека. Новые исследования российских ученых. М.: издательский дом ВШЭ, 2025.

6. Aida, Kurakichi. (2005). Fukuzawa Yukichi. Tokyo: Yoshikawa Kobunkan. (In Japanese).

7. Fukuzawa, Yukichi. (2021). Fukuo Jiden [The Autobiography of Fukuzawa Yukichi]. Tokyo: Iwanami. (In Japanese).

8. Keiyo Gijuku Gojunenshi. (1907). [50 Years of Keio Gijuku’s History]. Tokyo: Keio Gijuku. (In Japanese).

9. Matsunaga, Yasuzaemon. (2008). Ningen Fukuzawa Yukichi [Fukuzawa Yukichi as a Person]. Tokyo: Jitsugyo no Nihonsha. (In Japanese).

10. Mihalopoulos, Bill. (2012). An Exercise in Good Government: Fukuzawa Yukichi on Emigration and Nation-Building. Journal of Northeast Asian History, Summer, 5—29.

11. Saeki, Shoichi. (1991). Nihonjin no jiden [Autobiography of the Japanese]. Tokyo: Kodansha. (In Japanese).

12. Tsuchiya, Masaharu. (1996). Isha no mita Fukuzawa Yukichi [Fukuzawa Yukichi as Seen by a Doctor]. Tokyo: Chuo Koronsha. (In Japanese).

13. Tsuchiya, Motosaku. (1903). Yo ga mitaru Fukuzawa sensei [FukuzawaSensei as I Saw Him]. Osaka: Sanwa Shizo. (In Japanese).