Preview

Японские исследования

Расширенный поиск

Историческая память на Тайване и её влияние на отношения Токио и Тайбэя при президенте Ма Инцзю (2008-2016 гг.)

https://doi.org/10.24411/2500-2872-2020-10022

Полный текст:

Аннотация

Тайвань, бывший в течение полувека японской колонией (1895-1945 гг.), в силу ряда факторов до сих пор остаётся единственным регионом, жители которого, пережив длительное японское правление, не акцентируют внимание на негативных сторонах этого периода. Вопросы исторического прошлого, хотя напрямую не сказываются на развитии традиционно тесных японо-тайваньских отношений, тем не менее играют важную роль в формировании такого феномена как «тайваньская идентичность» и оказываются неразрывно связанными с самыми насущными проблемами внутренней и внешней политики Китайской Республики. Продолжающийся уже более полувека антагонизм между материковой и островной частями Китая, вкупе с текущей международной обстановкой, в свою очередь, также сказываются на оценке тайваньцами своего колониального прошлого, политики Японской империи в первой половине 20-го столетия, а также на восприятии жителями острова современной Японии. В статье рассматриваются подходы руководства КР к вопросам исторического прошлого при президенте Ма Инцзю (2008-2016 гг.) - в период, когда власти выстраивали одинаково хорошие отношения как с Японией, так и с КНР на основе нового понимания «тайваньской идентичности». Прилагая усилия по примирению сторонников и противников независимости КР, президент попытался сформировать в тайваньском обществе более взвешенный подход к пониманию собственной истории - периодам японского и китайского правления на Тайване, а также роли Японии в формировании современной КР. Называя себя «лучшим другом Японии», Ма Инцзю реализовывал курс на дальнейшее укрепление отношений с Токио, но вместе с тем придерживался жёсткой позиции в отношении территориального спора - вопроса принадлежности островов Дяоюйдао (釣魚島) / Сэнкаку (尖閣諸島) (или Дяоюйтай 釣魚臺 как их называют на Тайване), который вновь появился на повестке японо-тайваньских отношений. При этом, характерной особенностью периода правления Ма Инцзю стало то, что актуализация проблем исторического прошлого не мешала развитию японо-тайваньского сотрудничества, а имидж Японии на Тайване в 2008-2016 гг. оставался неизменно положительным.

Об авторе

В. А. Перминова
Институт востоковедения РАН; Финансовый университет при Правительстве РФ
Россия


Список литературы

1. Гордеева И.В. Об особенностях современной позиции Японии в отношении Тайваня // Проблемы Дальнего Востока. 2012. № 1. С. 38-48.

2. Гордеева И.В. Политика Японии в отношении Тайваня: история и современность / Дисс. на соискание уч.ст. к.и.н. Москва, 2015.

3. Жи бэнь цзяо лю се хуэй ли ши чжан цзинь цзин чжэн бай хуэй вай цзяо бу бу чжан ян цзинь тянь шо мин жи бэнь чжэн фу «го ю хуа» дяо юй тай ле юй чжэн цэ : [Глава Ассоциации по взаимным обменам Имаи Тадаси во время встречи с министром иностранных дел Ян Цзиньтянем прокомментировал «национализацию» японским правительством группы островов Дяоюйтай] // МИД КР. 25.09.2012. URL: https://www.mofa.gov.tw/News_Content_M_2.aspx?n=8742DCE7A2A28761&sms=491D0E5BF5F4BC36&s=7ACE3D5DDE29D6DA (дата обращения: 04.08.2020).

4. Жи фан чэн до соу тай вань бао дяо чуань цзинь жу дяо юй дао 12 хай ли хай юй : [Японская сторона сообщила о том, что несколько тайваньских кораблей Движения баодяо вошли в 12-мильную зону островов Дяоюйдао] // Хуань цю. 25.09.2012. URL: https://taiwan.huanqiu.com/article/9CaKrnJxc3W (дата обращения: 04.08.2020).

5. Киреева А.А. Японо-китайский спор: Сэнкаку или Дяоюйдао? // Азия и Африка сегодня. 2013. № 10. С. 2-9.

6. Ма Инцзю цзун тун цзю чжи янь шо цюань вэнь : [Полный текст инаугурационной речи президента Ма Инцзю] // Reuters. 20.05.2008. URL: https://www.reuters.com/article/idCNnCT018060720080520 (дата обращения: 04.08.2020).

7. Ма цзун тун ти чу «дун хай хэ пин чан и» ху ю сян гуань гэ фан хэ пин чу ли дяо юй тай ле юй чжэн и : [Президент Ма Инцзю выступил с «Мирной инициативой в Восточно-Китайском море» и призвал все заинтересованные стороны разрешить спор в отношении островов Дяоюйтай мирными средствами] // МИД КР. 05.08.2012. URL: https://www.mofa.gov.tw/News_Content_M_2.aspx?n=8742DCE7A2A28761&sms=491D0E5BF5F4BC36&s=12E507923C25C262 (дата обращения: 04.08.2020).

8. Тай вань бао дяо чуань цзинь жу дяо юй дао лянь цзе хай юй : [Тайваньское судно Движения баодяо вошло в акваторию, прилегающую к островам Дяоюйдао] // Синь лан синь вэнь. 24.01.2013. URL: http://news.sina.com.cn/w/2013-01-24/112726113070.shtml (дата обращения: 04.08.2020).

9. Тай вань бао дяо чуань цзинь жу дяо юй дао хай юй : [Тайваньские корабли Движения баодяо вошли в акваторию, прилегающую к островам Дяоюйдао] // Синь лан синь вэнь. 05.07.2012. URL: http://news.sina.com.cn/c/2012-07-05/081024715562.shtml (дата обращения: 04.08.2020).

10. Тай нань «ба тянь юй и тун сян» цзао кань тоу : [«Бронзовая статуя Хатта Ёити» в Тайнане обезглавлена] // Huaxia.com. 19.04.2017. URL: http://www.huaxia.com/jjtw/jjtd/jrtw/04/5283355.html (дата обращения: 04.08.2020).

11. Тай юй чуань цзинь жу дяо юй дао хай юй, сян жи хань хуа: чжэ ши тай вань лин ту : [Тайваньское рыболовецкое судно зашло в акваторию, прилегающую к островам Дяоюйдао, и открыто заявило: «Это территория Тайваня»] // Тэн сюнь синь вэнь. 25.09.2012. URL: https://news.qq.com/a/20120925/000802.htm (дата обращения: 04.08.2020).

12. Цзя Чаовэй. Жи тай гуан си дэ ли ши хэ сянь чжуан : [История японо-тайваньских отношений и их развитие на современном этапе]. Пекин: Хуа и чу бань шэ, 2011. 237 с.

13. Чжэнь дуй жи бэнь хай шан бао ань тин сюнь ло цзянь чжуань чэнь во го хай дяо чуань лянь хэ хао ши цзянь вай цзяо бу чжан оу хун лянь чжао цзянь жи бэнь цзяо лю се хуэй дай бяо чи тянь вэй бяо да янь чжэн кан и : [Министр иностранных дел Оу Хунлянь во время встречи с представителем Ассоциации по взаимным обменам Икэда Тадаси выразил решительный протест в связи с инцидентом потопления тайваньского рыболовецкого судна «Лянь хэ» в результате его столкновения с патрульным кораблем береговой охраны Японии] // МИД КР. 12.06.2008. URL: https://www.mofa.gov.tw/News_Content_M_2.aspx?n=8742DCE7A2A28761&sms=491D0E5BF5F4BC36&s=312E81BE37A69132 (дата обращения: 04.08.2020).

14. Чун цзин минь цзу: ма ин цзю чжу чи чжун шу яо цзи хаун ди лин дянь ли : [Почитание первопредка нации: Ма Инцзю присутствовал на главной церемонии поминовения Жёлтого императора Хуан-ди] // Хуань цю. 01.04.2016. URL: https://taiwan.huanqiu.com/article/9CaKrnJUU4V (дата обращения: 04.08.2020).

15. Chen Mumin. Balancing or Bandwagoning? Taiwan’s Role in Sino-Japan Relations // The United States between China and Japan / ed. by C. Rose, V. Teo. New Castle upon Tyne, UK: Cambridge Scholars Publishing, 2013. P. 320-344.

16. He Yinan. Identity Politics and Foreign Policy: Taiwan's Relations with China and Japan, 1895-2012 // Political Science Quarterly. 2014. Vol. 129. No. 3. P. 469-500.

17. Hoppens R. Japan-Taiwan Relations under Abe and Tsai in Historical Context // Expert Voices on Japan: Security, Economic, Social and Foreign Policy Recommendations, U.S.-Japan Network for the Future Cohort IV / ed. by A. Arthur. Washington D.C.: The Maureen and Mike Mansfield Foundation, 2018. P. 49-64.

18. Suzuki Shogo. The Competition to Attain Justice for Past Wrongs: The “Comfort Women” Issue in Taiwan // Pacific Affairs. 2011. Vol. 84. No. 2. P. 223-244.

19. The Implications of the Japan-Taiwan Fisheries Agreement // Nippon.com. 05.06.2013. URL: http://www.nippon.com/en/currents/d00081 (дата обращения: 04.08.2020).


Рецензия

Для цитирования:


Перминова В.А. Историческая память на Тайване и её влияние на отношения Токио и Тайбэя при президенте Ма Инцзю (2008-2016 гг.). Японские исследования. 2020;(3):107-122. https://doi.org/10.24411/2500-2872-2020-10022

For citation:


Perminova V.A. Historical memory and its influence on relations between Tokyo and Taipei under president Ma Yingjiu (2008-2016). Japanese Studies in Russia. 2020;(3):107-122. (In Russ.) https://doi.org/10.24411/2500-2872-2020-10022

Просмотров: 50


Creative Commons License
Контент доступен под лицензией Creative Commons Attribution 4.0 License.


ISSN 2500-2872 (Online)