Внешние связи Японии с Китаем и Кореей в эпоху Муромати

В настоящей статье рассматриваются основные этапы и особенности японо-корейских и японо-китайских отношений в эпоху Муромати. С точки зрения международных отношений, это чрезвычайно важный период – шесть столетий спустя Япония вновь начинает поддерживать официальные контакты с соседними странами (отношения с корейским государством Силла были прерваны в 779 г., последнее японское посольство в Танский Китай было отправлено в 838 г.), а в Восточной Азии в целом наблюдается взрывной рост международной торговли. На раннем этапе периода Муромати Япония поддерживала контакты лишь с Рюкю. Несмотря на искреннее желание сёгунов Асикага восстановить добрососедские отношения на официальном уровне, официальные связи с Китаем (империя Мин) и Кореей (государство Чосон) были восстановлены лишь в начале XV в. В статье разбираются основные причины того, почему процесс восстановления возобновления дипломатических отношений оказался столь долгим и сложным. При этом следует иметь в виду – система международных отношений на Дальнем Востоке была устроена таким образом, что только после восстановления официальных контактов возможно было восстановление и официально признанной торговли. Японо-китайские и японо-корейские отношения имели как черты сходства, так и свою специфику. Случались и драматичные повороты: разрывы отношений с Китаем при сёгуне Ёсимоти и даже военное вторжение корейского флота на о. Цусима в 1419 г. В отечественной историографии эта тематика почти не разработана, в связи с чем на данном этапе представляется важным охарактеризовать ключевые события и особенности взаимодействия Японии эпохи Муромати с внешним миром на примере ее тогдашних главных партнеров – Китая и Кореи. Ведь целый ряд особенностей взаимодействия Японии с внешним миром в период Токугава уходят корнями в эпоху Муромати и/или наследуют общие для Восточной Азии культурные модели.

1. Сахарова Е.Б. «Записи о драгоценных для страны добрососедских отношениях». Документы за период правления сёгунов Асикага Ёсимицу и Асикага Ёсимоти // История и культура Японии. Вып. 15. Москва: Издательский дом НИУ ВШЭ. 2023. С. 272–291.

2. Сахарова Е.Б. В поисках священных текстов: печатный буддийский канон в контексте японо-корейских официальных контактов в эпоху Муромати // Вопросы философии. 2022. № 11. С. 156–163.

3. Сахарова Е.Б. Посольство из Корё в Японию 1366–1367 гг. // Ежегодник Япония. 2019 Т. 48. Москва: АИРО-XXI. 2019. С. 155–174.

4. Сахарова Е.Б. Японо-китайские отношения в 1368–1419 гг. // Электронный научно-образовательный журнал «История». 2020. Т. 11. № 11 (97).

5. Hashimoto, Yu. (2012). Korea in Muromachi Culture: Cultural Exchange between Japan and Korea and between Ryukyu and Korea. Acta Asiatica, 103, 23–52.

6. Hashimoto, Yu. (2014). Higashi Ajia sekai-no hendō to Nihon [Changes in Eastern Asia and Japan]. In: Nihon rekishi [History of Japan], Vol. 8. Chūsei 3 [Middle Ages 3]. Tokyo: Iwanami shoten. (In Japanese).

7. Ma, Guang. (2017). Tributary Ceremony and National Security: A Reassessment of Wokou Diplomacy between China and Japan During Early Ming Dynasty. Journal of Asian History, 51 (1), 27–54.

8. Murai, S. (1991). Ajia-no naka tyūsei Nihon [Medieval Japan’s Place in Asia]. Tokyo. (In Japanese).

9. Suda, M. (2011). Chūsei Nichi-chō kankei to Ouchi-shi [The Roles of the Ouchis in Japan-Korea Politico- Cultural Relations During the Medieval Ages]. Tokyo: University of Tokyo Press. (In Japanese).

10. Tanaka, T. (1977). Japan’s Relations with Overseas Countries. In Hall, Jonh W. and Toyoda, Takeshi (Eds.), Japan in Muromachi Age. Berkley, Los Angeles, London.

11. Tanaka, T. (1996). Higashi Ajia tsūkōken to kokusai ninshiki [East Asian Area of Interaction and International Perceptions]. Tokyo. (In Japanese).

12. Tanaka, T. (1997). Zenkindai-no kokusai kōryū to gaikō bunshō [International Relations and Pre-Modern Diplomatic Documentation]. Tokyo. (In Japanese).

13. Wakita, H. (2007). Muromachi jidai [Muromachi Period]. Tokyo: Chukoshinsho. (In Japanese).

14. Wang, Y. (1953). Official Relations Between China and Japan 1368–1549. Cambridge, Massachusetts. Zenrin kokuhōki. (2008). Zenrin kokuhōki. Shintei Zokuzenrin kokuhōki. Ed. by Tanaka Takeo. Tokyo: Shūeisha. (In Japanese).