Сиракава Кинсуй: жизнеописания выдающихся женщин в эпоху модернизации
https://doi.org/10.24411/2500-2872-2018-10012
Аннотация
После реставрации Мэйдзи Японию захлестнула беспрецедентная волна модернизации. В то же время многие культурные феномены раннего нового времени сохранились и в эпоху Мэйдзи, включая традицию создания дидактических жизнеописаний выдающихся женщин для обучения девочек. Эта статья обращается к сборнику таких жизнеописаний под названием «Хонтё̄ тōси рэцудзёдэн», опубликованному женщиной-учёным Сиракава Кинсуй в 1879 г. Статья помещает её работу в широкий исторический контекст и выделяет основные темы, раскрытые в «Хонтё̄ тōси рэцудзёдэн». Статья отмечает, что образ женщины, который рисует Кинсуй, основывается на ортодоксальных конфуцианских ценностях, но в то же время обладает многими качествами, свойственными как женщинам, так и мужчинам.
Список литературы
1. Ban, G. (1784). Han shu. Beijing: Qinding Siku Quanshu.
2. Hida kyōiku kai (1894). Hida koku shōchishi. Nagoya: Yūshūsha.
3. Hinsch, B. and X. Han. (2006). Cross-genre Influence on the Fictional Aspects of lienü Narratives, Journal of Oriental Studies, 41(1): 41-66.
4. Kasai, K. (1961). Kana zōshi ni oyobosita ‘retsujoden’ no eikyō [The Influence of retsujoden on kana zōshi], Hikaku bungaku, 4(1): 34-43.
5. Kornicki, P.F., M. Patessio and G.G. Rowley, ed. (2010). The Female as Subject: Reading and Writing in Early Modern Japan. Ann Arbor: Center for Japanese Studies, The University of Michigan.
6. Mizukoshi, T. (2008). Gen matsu Min shoki ni okeru retsujo densetsu [Retsujo Legends in Late Yuan and Early Ming], Tōyō bunka kenkyū, 10(1): 173-202.
7. Morioka, Y. (2011). Jiuta wo kanshi ni - Shirakawa Kinsui to sono kanshi wo megutte [Jiuta into kanshi - Concerning Shirakawa Kinsui and her kanshi], Shohō kangaku kenkyū, 8(1): 23-31.
8. Morioka, Y. (2014). Shirakawa Kinsui ‘Honchō tōshi retsujoden’ ni tsuite no shohoteki kōsatsu - Ganshōji shozōbon wo tegakari to shite [A Preliminary Consideration of Shirakawa Kinsui’s Honchō tōshi retsujoden - Based on Editions Stored at Ganshōji], Hidaki: kenkyū kiyō, 11(1): 39-51.
9. Mou, S.J. (2015). Gentlemen’s Prescriptions for Women’s Lives: A Thousand Years of Biographies of Chinese Women. London and New York: Routledge.
10. Sekiguchi, S. and M. Burtscher. (2008). Gender in the Meiji Renovation: Confucian ‘Lessons for Women’ and the Making of Modern Japan, Social Science Japan Journal, 11(2): 201-221.
11. Sekiguchi, S. (2010). Confucian Morals and the Making of a ‘Good Wife and Wise Mother’: From ‘Between Husband and Wife there is Distinction’ to ‘as Husbands and Wives be Harmonious’, Social Science Japan Journal, 13(1): 95-113.
12. Shimomi, T. (1987). Ryū Kyō ‘Retsujoden’ kenkyū josetsu [An Introduction to the Research of Liu Xiang’s Lienüzhuan], Hiroshima daigaku bungakubu kiyō, 7(1): 1-126.
13. Shirakawa, S. (1876). Kinsui shōkō. Publisher unknown.
14. Shirakawa, S. (1879). Honchō tōshi retsujoden. Kyoto: Ōtani Jinbei.
15. Taga, A. (1986). Shirakawa Kinsui no shōgai to sono kyōiku shisō [The Life of Shirakawa Kinsui and her Thought on Education], Kokushikan daigaku bungakubu jinbun gakkai kiyō, 18(1): 21-41.
16. Zhang, T. (1789). Ming shu. Beijing: Qinding Siku Quanshu.
Рецензия
Для цитирования:
Сковоронских М.В. Сиракава Кинсуй: жизнеописания выдающихся женщин в эпоху модернизации. Японские исследования. 2018;(2):72-88. https://doi.org/10.24411/2500-2872-2018-10012
For citation:
Skovoronskikh M.V. Shirakawa Kinsui: Writing Biographies of Exemplary Women in the Age of Modernization. Japanese Studies in Russia. 2018;(2):72-88. (In Russ.) https://doi.org/10.24411/2500-2872-2018-10012
Просмотров: 85
Послать статью по эл. почте 