A Researcher Ahead of His Time: on the Occasion of the 125th Anniversary of Nikolai A. Nevsky’s (1892-1937) Birth. New Findings, Publications, Research
Abstract
The article has been prepared on the occasion of the 125th anniversary of the birth of Nikolai A. Nevsky (1892-1937), a Russian linguist, folklorist and ethnographer of genius who spent 14 years (1915-29) in Japan. It illustrates new findings, publications, and research on his life and legacy carried out in the last decade. For the first time Nevsky’s archive in Tenri University Library, Japan is being considered in detail.
Keywords
Николай Александрович Невский,
научное наследие,
японоведение,
Рюкю/Окинава,
архив Н.А. Невского в библиотеке Университета Тэнри,
возобновление человеческого ресурса,
Nikolai A. Nevsky,
research heritage/academic legacy,
Japanese Studies,
Ryukyu/Okinawa,
Nevsky’s archive in Tenri University Library,
renewal of the human resource
References
1. Като Кюдзо. Тэн-но хэби: Никорай Нэфусуки-но сёгай : [Небесная змея: жизнь Николая Невского]. Токио, 1976. Доп. изд. Токио, 2011.
2. Алпатов В.М. Николай Александрович Невский - японист // Николай Невский: жизнь и наследие: сборник статей / сост. и отв. ред. Е.С. Бакшеев и В.В. Щепкин; Ин-т восточных рукописей РАН, Российский ин-т культурологии. СПб.: Филологический факультет СПбГУ, 2013.
3. Невский Н. フスキー著・岡正雄編 : [Ока Масао, ред.]. 『月と不死』: [«Луна и бессмертие»]. Токио: Хэйбонся, 1971.
4. Громковская Л.Л., Кычанов Е.И. Николай Александрович Невский. - Сер. «Русские востоковеды и путешественники». М., 1978.
5. Невский Н.А. Фольклор островов Мияко / cост. Л.Л. Громковская. М., 1978.
6. На стёклах вечности: Николай Невский. Переводы, исследования, материалы к биографии / cост. Л.Л. Громковская // Петербургское востоковедение. Вып. 8. СПб., 1996.
7. Икута Митико. 生田美智子編『資料が物語るネフスキー』 : [Невский: Звучат документы]. Осака: Осакский университет, 2003.
8. Икута Митико. Рождение учёного // Восточная коллекция. Осень 2012. № 3.
9. Невский Н.А. ニコライ・А・ネフスキー著・狩俣繁久共訳『宮古のフォークロア』 (Фольклор островов Мияко) / пер. Каримата Сигэхиса и др. Токио: Сунагоя сёбо, 1998.
10. Бакшеев Евгений. 「ニコライ・ネフスキーと沖縄・宮古島」: [Николай Невский и острова Мияко, Окинава] // 『ドラマチック・ロシア in Japan － 文化と史跡の探訪』: [Драматичная Россия в Японии: культура и исторические памятники] 企画 ロシアン・アーツ: [Рассиан артс Инк.], 発行所 生活ジャーナル, 2010. С. 36-54.
11. Николай Невский: жизнь и наследие: сборник статей / сост. и отв. ред. Е.С. Бакшеев и В.В. Щепкин; Ин-т восточных рукописей РАН, Российский ин-т культурологии. СПб.: Филологический факультет СПбГУ, 2013. 11а. Бакшеев Е.С. Юбилейный год Н.А. Невского: обзор научных мероприятий и публикаций 2012-2013 гг. // Культурологический журнал. РИК. 2013. №3 (13). URL: http://www.cr-journal.ru/rus/journals/209.html&j_id=14 (дата обращения: 09.07.2017).
12. Невский Н.А. [«Матерьялы для изучения говора островов Мияко»]. 『宮古方言ノート』 [«Заметки по диалекту Мияко»]. Факсимильное издание / Мэрия г. Хирара, о. Мияко. 2005/ Т. 1-2.
13. Бакшеев Е.С. Н.А. Невский-рюкюанист и его «Матерьялы для изучения говора островов Мияко» // Николай Невский: жизнь и наследие: сборник статей / сост. и отв. ред. Е.С. Бакшеев и В.В. Щепкин. СПб., 2013.
14. Бакшеев Е.С. Обычаи, культы и поверия о-вов Мияко, Окинава (по «Матерьялам для изучения говора островов Мияко» Н.А. Невского) Вып. 1-6 // Fushigi Nippon. URL: http://leit.ru/modules.php?name=Pages&pa=showpage&pid=1472, http://leit.ru/modules.php?name=Pages&pa=showpage&pid=1481. 2010-12. (дата обращения: 09.07.2017).
15. Кабанов А.М. Неопубликованные материалы Н.А. Невского по этнографии островов Рюкю // Кунсткамера. Этнографические тетради. Вып.4. СПб., 1994.
16. Бакшеев Е.С. Н.А. Невский - исследователь культуры Окинавы (части 1-3) // Окно в Японию. E-mail бюллетень Общества «Россия-Япония». Окно на Окинаву. Вып. 13-14. URL: http://www.ru-jp.org/baksheev12.htm, http://www.ru-jp.org/baksheev13.htm, http://www.ru-jp.org/baksheev14.htm (дата обращения: 09.07.2017.). 16а. Бакшеев Е.С. О космогонических мифах Рюкю // Ежегодник «Япония 2015». М.: АИРО-ХХI, 2015. С. 144-148. ACADEMIA. URL: https://www.academia.edu/22002310/On_Ryukyuan_Cosmogonic_Myths_in_Russian_._О_космогонических_мифах_Рюкю (дата обращения: 09.07.2017).
17. Бакшеев Е.С. Проблемы изучения научного наследия Н.А. Невского по культуре Рюкю / Окинавы в России и в Японии // История и культура Японии. М.: РГГУ, 2011.
18. Бакшеев Е.С. Краткий очерк истории изучения этнографии Окинавы в Японии и вклада российских ученых // Окно в Японию. Электронный бюллетень Общества «Россия-Япония». № 03. 29.01.2006. Окно на Окинаву. Вып. 7. URL: http://www.ru-jp.org/baksheev11.htm (дата обращения: 09.07.2017).
19. Бакшеев Е.С. В поисках «Богини из Ниима»: по следам легенды «Почему перестали рождаться красавицы» - Из наследия Н.А. Невского по культуре Окинавы (I) // Fushigi Nippon. URL: http://leit.ru/modules.php?name=Pages&pa=showpage&pid=1475, http://leit.ru/modules.php?name=Pages&pa=showpage&pid=1476 (дата обращения: 09.07.2017).
20. Танака Мидзуэ. Почему Невский отправился на острова Мияко? Новый взгляд исходя из работ Е.Д. Поливанова и неизвестной статьи А. Вирта // Николай Невский: Жизнь и наследие. СПб., 2013.
21. Бакшеев Е.С. NEVSKY on MIYAKO: Unpublished Materials on Ryukyuan Ethnology, Folklore and Language // Доклад на The Nikolai Nevsky Jubilee Panel. Симпозиум Okinawan Studies Until Now, Okinawan Studies From Now On. Ун-т Васэда, Токио. 29.03.2012. (на яп. яз.); «Окинава симпо». URL: http://okinawasympo.files.wordpress.com/2011/12/panel-3.pdf; http://kanji-life.livejournal.com/24819.html (дата обращения: 09.07.2017).
22. Бакшеев Е.С. Этнографические исследования Н.А. Невского на о-вах Мияко // Доклад на заседании Этнографического общества Окинавы. Сюри, Окинава. 26.05.2012. (на яп. яз.). ACADEMIA. URL: http://www.academia.edu/10208454/ニコライ_ネフスキーの沖縄_宮古に関する民俗学的研究 (дата обращения: 09.07.2017).
23. Японоведение сегодня (общество, культура, язык): к 120-летию со дня рождения Н.А. Невского (1892-1937) // Issues Of Japanology - Вопросы японоведения. №4. В 2 т. Т. 1. СПб., 2012. С. 10-17.
24. Невский Н.А. Юбилейный сборник статей и материалов / сост. и науч. ред. Е.С. Бакшеев // Восточная коллекция. Осень 2012. № 3.
25. Бакшеев Е.С. Два письма из Отару, или Русский «Серебряный век» на о. Хоккайдо // Восточная коллекция. Осень 2012. №3.
26. Каримата Кэйити. Очерк устного народного творчества» Рюкю // Николай Невский: жизнь и наследие: сборник статей / сост. и отв. ред. Е.С. Бакшеев и В.В. Щепкин. СПб., 2013. // academia. - URL: https://www.academia.edu/10765769/Е._Бакшеев_перевод_с_японского_КАРИМАТА_Кэйити狩俣恵一_очерк_устного_народного_творчества_Рюкю_in_Russian_translation_from_Japanese_by_Evgeny_Baksheev_ (дата обращения: 09.07.2017).
27. Сайт библиотеки Университета Тэнри (Япония). URL: http://www.tcl.gr.jp/eng/index_e.htm. Электронный каталог архива Н.А. Невского. URL: http://www.tcl.gr.jp/opac/itiran_shosi.php (дата обращения: 09.07.2017).
28. Special Memorial Exhibition and Symposium on Nikolay A. NEVSKY at Tenri University/Library (天理大学創立90周年記念特別展・記念講演会 悲劇の天才言語学者ネフスキー－自筆資料に見る軌跡－, November 20-29 / November 27, 2015 (poster, in Japanese). - URL: https://www.academia.edu/19846749/Special_Memorial_Exhibition_and_Symposium_on_Nikolay_A._NEVSKY_at_Tenri_University_Library_天理大学創立90周年記念特別展_記念講演会_悲劇の天才言語学者ネフスキー_自筆資料に見る軌跡_November_20-28_November_27_2015_poster_in_Japanese_ (дата обращения: 09.07.2017.).
29. Бакшеев Е.С. On Evaluation of Nikolai A. Nevsky's Heritage in Russia / ロシアにおけるネフスキー評価の変遷 (power-point, in Japanese and Russian). // ACADEMIA. URL: https://www.academia.edu/19846948/On_Evaluation_of_Nikolai_A._Nevskys_Heritage_in_Russia_ロシアにおけるネフスキー評価の変遷_power-point_in_Japanese_and_Russian_ (дата обращения: 09.07.2017).
30. Икута Митико. Прерванный жизненный путь: Николай Александрович Невский (1892-1937) // История отечественного японоведения в портретах / ред.-сост. Н.Ф. Лещенко. М.: Восточная литература. 2016. С. 32-60.
31. Бакшеев, Евгений. Из наследия Невского (4): (публикация, вст. статья и комментарии на яп. языке). Н.А. Невский. Брак (на Мияко). C. 161-169. Роды (на Мияко). C. 159-161 // Biblia. 2016. №145.
Review
For citations:
Baksheev E.S. A Researcher Ahead of His Time: on the Occasion of the 125th Anniversary of Nikolai A. Nevsky’s (1892-1937) Birth. New Findings, Publications, Research. Japanese Studies in Russia. 2017;(4):116-139. (In Russ.)
Views:
296
Email this article 