Preview

Японские исследования

Расширенный поиск

Рётаро Сиба, Дональд Кин. Японцы и японская культура (Глава 3)

Полный текст:

Аннотация

Данная публикация содержит перевод главы 3 из книги «Японцы и японская культура», написанной совместно Сиба Рётаро и Дональдом Кином. Произведение предстаёт в форме беседы двух признанных авторитетов в области японской литературы, которые обсуждают проблемы возникновения и развития японской культуры, вопросы религии и философии, влияние западной культуры на японскую. В главе 1 основное внимание уделено начальному этапу формирования японской культуры в эпоху Нара (710-794), обсуждаются китайское влияние и возникшее в ответ мощное национальное течение, особенности эпохи экспансии зарубежной культуры. Особое внимание собеседники уделяют категориям мужественности (масураобури) и женственности (таоямэбури), которые ярко воплотились в литературе и искусстве Японии [1]. В главе 2 рассматриваются особенности религиозной жизни Японии, преимущественно эпохи Хэйан (794-1185) и Камакура (1185-1333). Основное внимание в беседе исследователей уделено основателю буддийской секты Сингон, философскому и религиозному деятелю - Кукаю и легендарной личности дзенского наставника Иккю. Рассматриваются особенности тантрического буддизма и дзен-буддизма. Кроме того, в этой главе обсуждаются темы, посвящённые возникновению и распространению христианства в Японии [2]. В главе 3 предметом разговора являются культура и искусство эпохи Муромати (1336-1573). Основное внимание в беседе уделено формированию эстетических принципов этого времени, повлиявших на дальнейшее развитие японской культуры. Размышляя об особенностях представлений о красоте «по-японски», собеседники рассматривают особенности Золотого храма и Серебряного павильона, японской архитектуры, живописи и керамики. Сиба Рётаро (1923-1996) - известный писатель и публицист, автор романов «Гори, мой меч», «Облака над холмами» и др. Дональд Кин (род. в 1922 г.) - один из наиболее признанных специалистов в области японской литературы и культуры, автор многочисленных исследований по японской поэтике.

Об авторе

Елена Владимировна Симонова
Новосибирский государственный университет
Россия


Список литературы

1. Симонова Е.В. Японцы и японская культура // Вестн. Новосиб. гос. ун-та. Серия: История, филология. 2005. Т. 4. № 3. С. 140-152.

2. Симонова Е.В. Японцы и японская культура // Вестн. Новосиб. гос. ун-та. Серия: История, филология. 2016. Т. 15. Вып. 10: Востоковедение. С. 108-116.


Рецензия

Для цитирования:


Симонова Е.В. Рётаро Сиба, Дональд Кин. Японцы и японская культура (Глава 3). Японские исследования. 2017;(4):19-32.

For citation:


Simonova E.V. The People and Culture of Japan (Chapter 3). Conversations between Donald Keene and Shiba Ryotaro. Japanese Studies in Russia. 2017;(4):19-32. (In Russ.)

Просмотров: 26


Creative Commons License
Контент доступен под лицензией Creative Commons Attribution 4.0 License.


ISSN 2500-2872 (Online)