«Hikiwake» in Russian-Japanese relations: Both Sides No Gain
Abstract
In March 2012 President Putin put forward the idea of hikiwake (a judo term meaning that no side gets any gain). This principle could serve as a means of conducting political Russian-Japanese dialogue on the «Nothern Territories» issue settlement that might evolve into further conclusion of a peace treaty. As the author sees it, the above mentioned principle cannot play a decisive part in this matter. And the very concept of hikiwake was put forward to maintain the existing «status quo» with the Japanese side.
About the Author
Oleg I. Kazakov
Institute of Far Eastern Studies, Russian Academy of Sciences
Russian Federation
Russian Federation
References
1. Председатель Правительства России В.В. Путин встретился с главными редакторами ведущих иностранных изданий // Председатель правительства России. 02.03.2012 09:20. URL: http://archive.premier.gov.ru/events/news/18323/
2. Дзюдо. Программа тренировок. - Сэйбидо, 20.04.1997. 192 с. (на яп.)
3. Надеюсь, что Абэ и Путин добьются прогресса в решении территориальной проблемы // Интерфакс. 20.02.2013 19:00. URL: http://www.interfax.ru/interview/291563
4. Иркутское заявление президента Российской Федерации и премьер-министра Японии о дальнейшем продолжении переговоров по проблеме мирного договора // МИД России. 26.03.2001 01:55. URL: http://www.mid.ru/maps/jp/-/asset_publisher/zMUsqsVU9NDU/content/id/587296
5. Встреча с Ёсиро Мори // Президент России. 21.02.2013 16:30. URL: http://www.kremlin.ru/events/president/news/17560
6. Интервью с Ёсиро Мори: от премьер-министра ожидают действий по решению проблемы «северных территорий // Ёмиури. 26.01.2016. (на яп.)
7. В МГИМО выступил Ёсиро Мори // МГИМО-Университет. 25.02.2013. URL: http://mgimo.ru/about/news/visits/235731/
8. Совместное заявление Президента Российской Федерации и Премьер-министра Японии о развитии российско-японского партнерства // Президент России. 29.04.2013. URL: http://kremlin.ru/supplement/1446
9. Заявления для прессы и ответы на вопросы журналистов по итогам российско-японских переговоров // Президент России. 29.04.2013 17:20. URL: http://www.kremlin.ru/transcripts/18000
10. Встреча с Премьер-министром Японии Синдзо Абэ // Президент России. 05.09.2013 14:20. URL: http://kremlin.ru/catalog/persons/356/events/19157
11. Путин и Абэ решат проблему мирного договора по принципу «хикиваки» // РИА Новости. 05.09.2013 18:17. URL: http://ria.ru/politics/20130905/961087840.html
12. Полонский Илья. Дед воевал за хикиваки? // Завтра. 10.09.2013. URL: http://zavtra.ru/content/view/ded-voeval-za-hikivaki/
13. Мы не должны оставлять проблему мирного договора следующим поколениям // Интерфакс. 31.10.2013 21:00. URL: http://www.interfax.ru/interview/338061
14. Встреча с руководителями мировых информагентств // Президент России. 24.05.2014 18:30. URL: http://www.kremlin.ru/events/president/news/21090
15. Встреча с Премьер-министром Японии Синдзо Абэ // Президент России. 09.11.2014 17:00. URL: http://kremlin.ru/events/president/news/46985
16. Ответы на вопросы журналистов по итогам «Прямой линии» // Президент России. 16.04.2015 16:30. URL: http://www.kremlin.ru/events/president/news/49264
17. Казаков О.И. Российско-японские отношения в 2014 году // Ежегодник Япония. 2015. С. 20-35.
18. Встреча с Премьер-министром Японии Синдзо Абэ // Президент России. 28.09.2015 23:10. URL: http://kremlin.ru/events/president/news/50392
19. Абэ заявил, что полностью доверяет Путину и хочет решить территориальный вопрос // ТАСС. 20.02.2016 10:19. URL: http://tass.ru/mezhdunarodnaya-panorama/2684953
20. Выступление и ответы на вопросы СМИ Министра иностранных дел России С.В. Лаврова в ходе пресс-конференции по итогам деятельности российской дипломатии в 2015 году, Москва, 26 января 2016 года // МИД России. 26.01.2016 15:11. URL: http://www.mid.ru/press_service/minister_speeches/-/asset_publisher/7OvQR5KJWVmR/content/id/2032328
21. Комментарий Департамента информации и печати МИД России в связи с высказываниями японского дипломата по проблеме мирного договора // МИД России. 20.02.2016 19:03. URL: http://www.mid.ru/maps/jp/-/asset_publisher/zMUsqsVU9NDU/content/id/2105539
Review
For citations:
Kazakov O.I. «Hikiwake» in Russian-Japanese relations: Both Sides No Gain. Japanese Studies in Russia. 2016;(1):47-58. (In Russ.)
Views:
376
Email this article 