Preview

Японские исследования

Расширенный поиск

Поиск


Сортировать по:     
 
Выпуск Название
 
№ 4 (2023) Переводчики с айнского языка на землях Эдзо в XVII–XVIII вв. (по японским источникам) Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
О. В. Климова
"... place, the interpreters of Ainu language were needed. In this article, the history of Ainu language ..."
 
№ 3 (2022) К истокам своеобразия айнской культуры. Рецензия на коллективную монографию «Новые источники по истории и культуре айнов» Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Ю. С. Пестушко
"... sources in Russian and foreign languages, consider various aspects of the history of the Ainu ..."
 
№ 3 (2023) Открывая неизвестные страницы истории айнов. Рецензия на книгу В. В. Щепкина «Айны глазами японцев: неизвестная коллекция А. В. Григорьева» Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Е. С. Юкляевских
"... The article reviews the book by Vasily Shchepkin Ainu Through the Eyes of Japanese: An Unknown ..."
 
№ 1 (2025) Служба Мацуда Дэндзюро в Хакодатэ и его окрестностях с 31 октября 1799 г. по 1 января 1801 г. (по материалам «Рассказов о северных варварах») Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
А. В. Климов
"... of the northern territories inhabited by the Ainu conducted by the Japanese, relations between the Ainu ..."
 
№ 1 (2024) Медвежий праздник и мир инау на Хоккайдо в описании Мацуда Дэндзюро 1799–1800 гг. (по материалам «Рассказов о северных варварах») Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
А. В. Климов
"... by the Japanese of the northern territories inhabited by the Ainu, relations and barter between them ..."
 
№ 3 (2022) Новое японское законодательство в отношении айнов: проблема соответствия международным стандартам в сфере прав коренных народов Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Е. С. Чекункова
"... in Which the Pride of the Ainu People Is Respected (Act No. 16 of 2019). The problem of compliance of Japan ..."
 
№ 2 (2023) Коннекторы с причинным значением в японском языке: опыт изучения на переводном материале Causality connectives in Japanese – a translation-based study Аннотация  похожие документы
Сергей Владимирович Чиронов
"... дискурсе. Эта их черта оказывается довольно полезной для переводчика, помогая с помощью красноречивых ..."
 
№ 4 (2022) Российская колония на Урупе (1795–1805) и её влияние на политику Японии в отношении айнов южных Курил Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
В. В. Щепкин
"... relations and in the policy of the Japanese government towards the Ainu and their lands, especially ..."
 
№ 2 (2023) Коннекторы с причинным значением в японском языке: опыт изучения на переводном материале Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
С. В. Чиронов
"... . Contrarily, Russians, generally less accommodating and in a high-context language game of a different sort ..."
 
№ 4 (2018) «Я - переводчик». Беседа с В.С. Сановичем о переводе «Стародавних повестей» и многом другом Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Виктор Соломонович Санович, Надежда Николаевна Трубникова, Мария Сергеевна Коляда
 
№ 2 (2020) «Японизация» китайского текста: «Мо:гю: вака» (1204) как адаптация «Мэн цю» (VIII в.) Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Т. И. Виноградова, М. В. Торопыгина
 
№ 4 (2017) О международной конференции преподавателей японского языка  PDF (Rus)  похожие документы
Людмила Тимофеевна Нечаева
 
№ 2 (2019) О международной научно-практической конференции «Японский язык в образовательном пространстве» Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Л. Т. Нечаева
"... A brief report on the scientific-practical conference “Japanese Language in Educational Space” held ..."
 
№ 1 (2017) Ещё раз о японской коммуникации: типичные речевые тактики японцев в побудительном контексте Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Сергей Владимирович Чиронов
"... of these indeed form a language community member’s features while at the same time can be considered as grounds ..."
 
№ 4 (2018) История появления первых японских комиксов на русском языке Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Юлия Александровна Магера
"... was hardly known in Russia, so the first Russian language issues of Japanese comics were not in particular ..."
 
№ 4 (2018) Экономическая терминология в японском и китайском языках: сходство и различия Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Полина Викторовна Кульнева
"... The article illustrates lexical similarities and differences in Japanese and Chinese languages ..."
 
№ 1 (2020) О международной научно-практической конференции «Японский язык и методика преподавания японского языка» в 2019 году Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Л. Т. Нечаева
"... A brief report on the International Scientific and Practical Conference “Japanese language ..."
 
№ 2 (2017) Конференция молодых преподавателей японского языка  PDF (Rus)  похожие документы
Людмила Тимофеевна Нечаева
 
№ 2 (2021) Влияние ИКТ на отношения в семье современных японцев (на основе опроса японских студентов) Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
А. А. Борисова
 
№ 2 (2017) О книге «Рисовать лагерь. Язык травмы в памяти японских военнопленных о СССР» Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Александр Николаевич Мещеряков
 
№ 3 (2023) «Бессмертные» и бессмертие: соединение буддийской и даосской традиций в «Собрании стародавних повестей» Аннотация  похожие документы
Надежда Николаевна Трубникова
"... даосизма, встречается чаще и имеет более широкий круг значений. Вслед за китайскими переводчиками индийских ..."
 
№ 3 (2023) «Бессмертные» и бессмертие: соединение буддийской и даосской традиций в «Собрании стародавних повестей» Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Н. Н. Трубникова
"... переводчиками индийских буддийских текстов повествователи в рассказах об Индии называют словом «сэннин ..."
 
№ 1 (2019) Энтомологический код японской культуры Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Т. М. Гуревич, Н. Н. Изотова
"... to the importance of studying ways of conceptualizing ideas about the world view embodied in Japanese language ..."
 
№ 4 (2016) Славянская и японская традиции создания стихотворных алфавитов Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Елена Эдмундовна Войтишек
"... centuries. Their symbols reflect a kind of language-infused image of the world of each nation, which ..."
 
№ 4 (2021) Преодоление изоляции в условиях пандемии и постпандемии: на примере России и Японии в сфере высшего образования Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Л. В. Жилина
"... through the online communication based on learning foreign languages and motivating students, faculty ..."
 
№ 2 (2024) Образ дракона в японской культуре: генезис и семантика Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Н. Н. Изотова
"... of the semantics of linguistic means verbalizing the dragon image in the Japanese language. In contrast ..."
 
№ 1 (2025) Частные юридические школы в Японии в период Мэйдзи Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
В. В. Пужаев, В. Б. Романовская
"... information was available to Japanese students in the 1870s in private language schools, where foreign ..."
 
№ 3 (2022) Китай и китайское в энциклопедиях жанра сэцуё:сю: на примере энциклопедии «Собрание полезных сведений для горожан» (Токай сэцуё: хяккацу:, Осака, 1801) Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
М. М. Киктева
"... Takayasu Rooku was a well-educated calligrapher and connoisseur of the Chinese language and Chinese history ..."
 
№ 2 (2021) Рай Санъё и «Нихон гайси» Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
С. А. Толстогузов
"... , a language very difficult to read and understand, so the numerous translations that were made by historians ..."
 
№ 3 (2020) Миграционные реформы кабинетов Абэ: незначительные дополнения или структурный элемент Абэномики? Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
М. А. Шипилова
"... and in everyday life due to the language barrier, complexity of administrative procedures and socio-cultural ..."
 
№ 1 (2020) Японо-монгольские связи в постбиполярный период в контексте монгольской политики «третьего соседа» Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
И. А. Игнатов
"... to the Japanese language, culture, and sports, are not left unnoticed. In conclusion, the author emphasizes ..."
 
№ 3 (2019) Взгляды Мисима Юкио на послевоенное устройство Японии в ранней эссеистике на примере эссе «Рассуждение о новом фашизме» Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
А. В. Маслова
"... . Translation of the essay “The Reasoning on the New Fascism” into Russian language has been made by the author ..."
 
№ 3 (2018) «Полезные записи об изготовлении бумаги» («Камисуки тёхоки») как первое иллюстрированное руководство по изготовлению бумаги Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Анна Сергеевна Оськина, София Антоновна Пасивкина
"... provides full translation of “Precious Notes on Papermaking” into Russian language. ..."
 
№ 1 (2022) Режим Кэмму в европейской и американской историографии Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
И. А. Тюленев
"... -language studies entirely devoted to the events of the 14th century and the Kenmu Regime in particular ..."
 
№ 2 (2023) Японское зубоврачевание и его представители на Дальнем Востоке России (конец XIX – начало XX в.) Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
В. В. Гончар, В. Д. Поволоцкий
"... of the Russian language, high financial and time costs, geographic remoteness of the region from educational ..."
 
№ 4 (2023) Особенности японской дипломатической службы на современном этапе Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
В. А. Мозебах
"... distinctive features. The author makes use of the latest Japanese-language primary and secondary sources ..."
 
№ 3 (2024) Непростая история со значительным потенциалом: о развитии израильско-японских отношений Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Д. А. Марьясис, Е. А. Якимова
"... From an analysis of Russian, Israeli, Japanese, and various English-language sources, the authors ..."
 
№ 3 (2024) Врач Китасато Сибасабуро: достижения и посмертное почитание в синтоизме Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
В. А. Горшков-Кантакузен
"... . In this article, for the first time in the Russian-language scientific literature, his life and achievements ..."
 
№ 1 (2025) «Записи услышанного о Владивостоке»: забытый источник по истории Владивостока конца XIX в. Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
В. А. Бушмакин, В. П. Зайцев
"... the information available in Russian-language sources. This article is only the first step in studying Kambe ..."
 
№ 1 (2019) Г.Г. Ксимидов и его «Очерк истории современной японской литературы 1868-1906» (Из истории отечественного японоведения) Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Л. М. Ермакова
"... and poetry of the time. Ksimidov spent several months at the Tokyo School of Foreign Languages and he uses ..."
 
№ 4 (2017) Рётаро Сиба, Дональд Кин. Японцы и японская культура (Глава 3) Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Елена Владимировна Симонова
"... was born in Osaka in 1923, and graduated from the Mongolian department at the Osaka Foreign Language School ..."
 
1 - 41 из 41 результатов

Советы по поиску:

  • Поиск ведется с учетом регистра (строчные и прописные буквы различаются)
  • Служебные слова (предлоги, союзы и т.п.) игнорируются
  • По умолчанию отображаются статьи, содержащие хотя бы одно слово из запроса (то есть предполагается условие OR)
  • Чтобы гарантировать, что слово содержится в статье, предварите его знаком +; например, +журнал +мембрана органелла рибосома
  • Для поиска статей, содержащих все слова из запроса, объединяйте их с помощью AND; например, клетка AND органелла
  • Исключайте слово при помощи знака - (дефис) или NOT; например. клетка -стволовая или клетка NOT стволовая
  • Для поиска точной фразы используйте кавычки; например, "бесплатные издания". Совет: используйте кавычки для поиска последовательности иероглифов; например, "中国"
  • Используйте круглые скобки для создания сложных запросов; например, архив ((журнал AND конференция) NOT диссертация)