Выставки японского детского рисунка в СССР: рисуя Японию, показывая мир
https://doi.org/10.55105/2500-2872-2023-1-27-45
Аннотация
Статьяпосвященаисториипоказавыставокдетскогояпонскогорисункав Советском Союзе в период 1920–1980-х гг., а также специфике критической интерпретации и восприятия советским зрителем художественного творчества детей Японии. Важность подобных мероприятий заключалась не только в художественной ценности экспозиционного материала, но и во влиянии выставок на образ Японии в массовом сознании.
Материал посвящен ключевым выставочным проектам, связанным с представлением искусства японских детей, в частности, «Выставке детской книги и детского творчества Японии» 1928 г., а также серии международных выставок «Я вижу мир», проходившей в СССР с конца 1960-х гг. Наибольшее внимание уделяется особенностям советской художественной критики в отношении японского детского рисунка в довоенное и послевоенное время, а также влиянию советской идеологии на интерпретацию детского изобразительного искусства из Японии.
Автор приходит к выводу, что подход к организации выставок в советский период характеризовался идеологической индоктринацией, а также наличием определенных стереотипов о Японии, которые создавали запрос на экзотизацию продуктов творчества японских детей. В рамках начального этапа российско-японских культурных связей, при всей противоречивости советской художественной критики рисунка японских детей, выставки имели важное значение для культурных связей двух стран. В послевоенный период привлечению внимания к творчеству детей Японии во всех его проявлениях способствовали не только мононациональные выставки, но и крупные проекты с участием множества стран. С начала 1990-х гг. былая значимость подобных выставок как важного элемента культурного обмена двух стран сошла на нет, что справедливо и для настоящего времени, несмотря на эпизодическое проведение экспозиционных проектов такого рода в разных регионах России. «Пропагандистскую» составляющую детского рисунка настигло увядание, однако вызывает сожаление то, что подобные выставки перестали привлекать к себе общественное внимание вследствие отсутствия медийного интереса к этим инициативам, а также целенаправленного изучения работ японских детей с точки зрения искусствознания и психологии.
Материалом для написания статьи послужили документы, многие из которых впервые вводятся в научный оборот, из следующих архивов: Государственного архива Российской Федерации (ГА РФ), Российского государственного архива литературы и искусства (РГАЛИ), Центрального государственного архива Санкт-Петербурга (ЦГА СПб).
Об авторе
В. В. БелозеровРоссия
Виктор Владимирович Белозёров, магистр истории искусств, независимый исследователь, создатель образовательного проекта Gendai Eye, ведущий исследователь японской лаборатории J100R при МСИ «Гараж»
Список литературы
1. Бакушинский А. Выставка детской книги и детского творчества Японии. Искусство. 1928. Кн. 3–4. С. 155–160.
2. Гапочка И. Детские забавы — забота взрослых. Культура и жизнь. 1982. № 7. С. 17.
3. Детская книга в Японии. Красная нива. 1928. № 46. С. 17.
4. Дневник литературной газеты. Литературная газета. 24.03.1934. № 36. С. 1.
5. Ефимов А. В. Цвет в японской школе. Техническая эстетика. 1978a. № 4. С. 25–29.
6. Ефимов А. В. Цвет в японской школе. Техническая эстетика. 1978b. № 5. С. 25–28.
7. Жукова А. Маленькие коллеги больших художников. Художник. 1966. № 9. С. 25–33.
8. Жукова И. Художественное воспитание в Японии. Юный художник. 1985. № 1. С. 27–29.
9. Каменева Е. «Моя страна — мой дом». Декоративное искусство СССР. 1966. № 10. С. 34–37.
10. Каменева Е. «Я вижу мир». Декоративное искусство СССР. 1976. № 5. С. 33, 1-я страница передней обложки.
11. Карлаварис Б. «Я вижу мир». Юный художник. 1980. № 6. С. 21–23.
12. Кодзума М. Ради постижения красоты мира. Детская литература. 1976. № 6. С. 47–50.
13. Кофман Н. Рисунки-письма. Творчество. 1963. № 8. С. 17.
14. Лабунская Г. О детском рисунке. Международная выставка детского рисунка. Каталог. 1934. С. 10–11.
15. Макеева А. Мир глазами детей. Каков он? Детская литература. 1973. № 9. С. 39–45.
16. Мухина В. Рисуют дети Японии. Детская литература. 1966. № 8. С. 38–39.
17. Неменский Б. Любование! Творчество. 1969. № 12. C. 20–21.
18. Норина Т. Рисунки японских детей. Культура и жизнь. 1960. № 9. С. 55–56.
19. Ота К. Радость создания гравюры. Детская литература. 1976. № 6. С. 50–51.
20. Рогинская Ф. Мир японского ребенка. Известия. 11.10.1928. № 243. С. 5.
21. Сакулина Н. Рисунки японских детей (Выставка детской книги и детского творчества Японии). Искусство в школе. 1928a. № 11. С. 13–16.
22. Сакулина Н. 1928b. Рисунки японских детей. Выставка детской книги и детского творчества Японии. Каталог выставки. Москва: нотопечатня Госиздата. С. 16–19.
23. Сетунская Т. «Я вижу мир». Декоративное искусство СССР. 1970. № 5. С. 18–23.
24. Уварова И. Мир глазами детей. Искусство. 1966. № 12. С. 47–51.
25. Устинов А. Г. Дизайн в японской школе. Техническая эстетика. 1988. № 6. С. 11–16.
26. -я советско-японская встреча по эстетическому воспитанию. Детская литература. 1983. № 4. С. 34.
Рецензия
Для цитирования:
Белозеров В.В. Выставки японского детского рисунка в СССР: рисуя Японию, показывая мир. Японские исследования. 2023;(1):27-45. https://doi.org/10.55105/2500-2872-2023-1-27-45
For citation:
Belozyorov V.V. Exhibitions of Japanese children’s drawings in the USSR: Depicting Japan, showing the world. Japanese Studies in Russia. 2023;(1):27-45. (In Russ.) https://doi.org/10.55105/2500-2872-2023-1-27-45