<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">japanjournal</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Японские исследования</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Japanese Studies in Russia</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="epub">2500-2872</issn><publisher><publisher-name>Association of Japanologists; Institute of China and Modern Asia of the Russian Academy of Sciences</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.24412/2500-2872-2021-2-110-126</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">japanjournal-92</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Российское направление политики Японии в Арктике</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>The Russian vector of Japan's policy in the Arctic</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Стрельцов</surname><given-names>Д. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Streltsov</surname><given-names>D. V.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">d.streltsov@inno.mgimo.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>МГИМО-университет</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Moscow State Institute of International Relations (MGIMO-University)</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2021</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>28</day><month>12</month><year>2021</year></pub-date><volume>0</volume><issue>2</issue><fpage>110</fpage><lpage>126</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Стрельцов Д.В., 2021</copyright-statement><copyright-year>2021</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Стрельцов Д.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Streltsov D.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.japanjournal.ru/jour/article/view/92">https://www.japanjournal.ru/jour/article/view/92</self-uri><abstract><p>Статья посвящена российскому вектору политики Японии в Арктике. Основными областями, в которых Токио проявляет заинтересованность в сотрудничестве с Россией в Арктике, являются энергетика, транспорт и безопасность. В статье сделан упор на происшедшие в этих сферах в 2019-2020 гг. подвижки, которые не получили пока должного освещения в отечественной историографии. Проводя политику диверсификации источников поставок энергоресурсов, Япония обращает внимание на российскую Арктику как одно из перспективных направлений сотрудничества в газовой сфере. В 2019 г. японские компании подписали контракт о покупке 10 %-ной доли в проекте «Арктик СПГ-2», который предусматривает, что объём японских инвестиций в проект составит почти 3 млрд долл. США. В качестве одного из основных направлений сотрудничества с Россией Япония также рассматривает участие в транспортно-логистическом развитии Севморпути, без которого реализация проектов добычи газа на Ямальском полуострове оказывается невозможной. Кроме того, Япония заинтересована в установлении понятных и стабильных «правил игры» в Арктике, и в этом смысле сфера безопасности в арктическом регионе становится одним из наиболее значимых направлений сотрудничества с Россией. Российское направление политики Японии в Арктике получило дополнительный импульс в связи с политикой сближения с Москвой, проводившейся кабинетами Абэ в 2012-2020 гг. Проекты в Арктике стали неотъемлемой частью Плана из восьми пунктов, способствуя решению задач обеспечения энергетической и экономической безопасности Японии. С сотрудничеством в Арктике напрямую связаны не только проекты развития Северного морского пути и арктические проекты по добыче и сжижению природного газа, но и двусторонние проекты в сферах «зелёной энергетики», портовой инфраструктуры, городского строительства, переработки рыбы, экологии, улучшения жизни людей, медицины, туризма и т.д.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article addresses the Russian vector of Japan's Arctic policy. The main areas of Japan’s interest in cooperation with Russia in the Arctic region are energy, transport, and security. The article focuses on the developments that took place in 2019-2020 in these areas, which have not yet received proper coverage in Russian bibliography. Pursuing the policy of diversification of energy supply sources, Japan turns its attention to the Russian Arctic as one of the promising areas of cooperation in the gas sector. In 2019, Japanese companies signed a contract for the purchase of a 10 % stake in the Arctic LNG-2 project, which provides for almost $ 3 bln of Japanese investment. As one of the primary areas of cooperation with Russia, Japan also considers participation in the transport and logistics development of the Northern Sea Route, which is indispensable for the implementation of gas production projects on the Yamal Peninsula. In addition, Japan is interested in establishing clear and stable "game rules" in the Arctic, and, in this sense, the security sphere in the Arctic region is becoming one of the most important areas of cooperation with Russia. The Russian vector of Japan's Arctic policy received an additional impetus in connection with the policy of rapprochement with Moscow conducted by the Abe cabinets in 2012-2020. Arctic projects have become an integral part of the Eight-Point Plan, contributing to Japan's energy and economic security. Cooperation in the Arctic is directly linked not only to the projects of the development of the Northern Sea Route and Arctic projects for the extraction and liquefaction of natural gas, but also to bilateral projects in the fields of "green energy", development of port infrastructure, urban construction, fish processing, ecology, improving people's living conditions, medicine, tourism, etc.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>Российско-японские отношения</kwd><kwd>Арктика</kwd><kwd>Северный морской путь</kwd><kwd>План из восьми пунктов</kwd><kwd>диверсификация источников поставок энергоносителей</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>«Арктик СПГ-2»</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гриняев С.Н., Журавель В.П. Вопросы комплексной безопасности в Основах государственной политики России в Арктической зоне до 2035 г.: предыдущий опыт и перспективы реализации // Арктика и Север. 2020. № 39. С. 52-74. DOI: 10.37482/issn2221-2698.2020.39.52</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Гриняев С.Н., Журавель В.П. Вопросы комплексной безопасности в Основах государственной политики России в Арктической зоне до 2035 г.: предыдущий опыт и перспективы реализации // Арктика и Север. 2020. № 39. С. 52-74. DOI: 10.37482/issn2221-2698.2020.39.52</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гутенев М.Ю. Арктическая политика Токио: история и современность // Вестник Забайкальского государственного университета. 2017. Т. 23. № 9. С. 75-83.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Гутенев М.Ю. Арктическая политика Токио: история и современность // Вестник Забайкальского государственного университета. 2017. Т. 23. № 9. С. 75-83.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Дорошев А.Ю. Арктическая политика Японии: достижения, вызовы и перспективы дальнейшего продвижения // Ойкумена. Регионоведческие исследования. 2018. № 2. С. 154-162. DOI: https://doi.org/10.24866/1998-6785/2018-2/154-162</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Дорошев А.Ю. Арктическая политика Японии: достижения, вызовы и перспективы дальнейшего продвижения // Ойкумена. Регионоведческие исследования. 2018. № 2. С. 154-162. DOI: https://doi.org/10.24866/1998-6785/2018-2/154-162</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Журавель В.П., Назаров В.П. Северный морской путь: настоящее и будущее // Вестник Московского государственного областного университета (электронный журнал). 2020. № 2. С. 140-158. https://evestnik-mgou.ru/ru/Articles/Doc/1010 DOI: 10.18384/2224-0209-2020-2-1010</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Журавель В.П., Назаров В.П. Северный морской путь: настоящее и будущее // Вестник Московского государственного областного университета (электронный журнал). 2020. № 2. С. 140-158. https://evestnik-mgou.ru/ru/Articles/Doc/1010 DOI: 10.18384/2224-0209-2020-2-1010</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Курмазов А. Арктическая политика Японии и интересы России // Проблемы Дальнего Востока. 2015. № 3. С. 58-67.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Курмазов А. Арктическая политика Японии и интересы России // Проблемы Дальнего Востока. 2015. № 3. С. 58-67.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Морозов Ю.В., Клименко А.Ф. Арктика в стратегии НАТО и направления взаимодействия России с государствами Северо-Восточной Азии в этом регионе // Национальные интересы: приоритеты и безопасность. 2015. Т. 11. № 17 (302). С. 39-51.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Морозов Ю.В., Клименко А.Ф. Арктика в стратегии НАТО и направления взаимодействия России с государствами Северо-Восточной Азии в этом регионе // Национальные интересы: приоритеты и безопасность. 2015. Т. 11. № 17 (302). С. 39-51.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Полхова Е.В., Сергунин А.А. «Арктическое лобби» в Японии: структура, механизмы влияния и роль в развитии сотрудничества с Российской Федерацией //Вестник Московского Университета. Серия XXV. Международные отношения и мировая политика. 2020; 12(4): 99-130. https://doi.org/10.48015/2076-7404-2020-12-4-99-130</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Полхова Е.В., Сергунин А.А. «Арктическое лобби» в Японии: структура, механизмы влияния и роль в развитии сотрудничества с Российской Федерацией //Вестник Московского Университета. Серия XXV. Международные отношения и мировая политика. 2020; 12(4): 99-130. https://doi.org/10.48015/2076-7404-2020-12-4-99-130</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Brown, J. D.J. (2019, October 14). Why Japanese Investment in Russian LNG Is an Isolated Deal. Carnegie.ru. Retrieved March 10, 2021, from https://carnegie.ru/commentary/80059</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Brown, J. D.J. (2019, October 14). Why Japanese Investment in Russian LNG Is an Isolated Deal. Carnegie.ru. Retrieved March 10, 2021, from https://carnegie.ru/commentary/80059</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Holroyd, C. (2020). East Asia (Japan, South Korea and China) and the Arctic. In Coates, K. S. &amp; Carin Holroyd (Eds), The Palgrave Handbook of Arctic Policy and Politics 2020 (pp. 319-332). Palgrave Macmillan. https://doi.org/10.1007/978-3-030-20557-7</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Holroyd, C. (2020). East Asia (Japan, South Korea and China) and the Arctic. In Coates, K. S. &amp; Carin Holroyd (Eds), The Palgrave Handbook of Arctic Policy and Politics 2020 (pp. 319-332). Palgrave Macmillan. https://doi.org/10.1007/978-3-030-20557-7</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Hyodo, S. (2014). Russia’s Strategic Concerns in the Arctic and Its Impact on Japan-Russia Relations. Strategic Analysis, 38(6), 860-871. https://doi.org/10.1080/09700161.2014.952937</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Hyodo, S. (2014). Russia’s Strategic Concerns in the Arctic and Its Impact on Japan-Russia Relations. Strategic Analysis, 38(6), 860-871. https://doi.org/10.1080/09700161.2014.952937</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ishikawa Ichiyo (2019, June 26). Putin-no hokkyokken kaihatsu-ni nihon-ga sanka-suru igi [The meaning of Japan’s participation in Putin’s Arctic development projects]. Toyokeizai.net. Retrieved March 10, 2021, from https://toyokeizai.net/articles/-/288101?page=3 (in Japanese).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ishikawa Ichiyo (2019, June 26). Putin-no hokkyokken kaihatsu-ni nihon-ga sanka-suru igi [The meaning of Japan’s participation in Putin’s Arctic development projects]. Toyokeizai.net. Retrieved March 10, 2021, from https://toyokeizai.net/articles/-/288101?page=3 (in Japanese).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kitagawa Hiromitsu (2013, October 24). Hokkyokukai koro-ga musubu nichiro kankei-no mirai [The future of Japan-Russian relations connected by the Northern Sea Route]. Nippon.com. Retrieved March 10, 2021, from https://www.nippon.com/ja/currents/d00099/# (in Japanese)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kitagawa Hiromitsu (2013, October 24). Hokkyokukai koro-ga musubu nichiro kankei-no mirai [The future of Japan-Russian relations connected by the Northern Sea Route]. Nippon.com. Retrieved March 10, 2021, from https://www.nippon.com/ja/currents/d00099/# (in Japanese)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kobayashi Takayuki (2015, June 26). Hokkyoku kaikoro nado kara mita kongo-no nichiro kankei (Future Japan-Russia relations viewed from the standpoint of the Arctic sea route). kobayashi-takayuki.jp Retrieved March 10, 2021, from https://kobayashi-takayuki.jp/blog/%E5%8C%97%E6%A5%B5%E6%B5%B7%E8%88%AA%E8%B7%AF%E7%AD%89%E3%81%8B%E3%82%89%E8%A6%8B%E3%81%9F%E4%BB%8A%E5%BE%8C%E3%81%AE%E6%97%A5%E9%9C%B2%E9%96%A2%E4%BF%82/</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kobayashi Takayuki (2015, June 26). Hokkyoku kaikoro nado kara mita kongo-no nichiro kankei (Future Japan-Russia relations viewed from the standpoint of the Arctic sea route). kobayashi-takayuki.jp Retrieved March 10, 2021, from https://kobayashi-takayuki.jp/blog/%E5%8C%97%E6%A5%B5%E6%B5%B7%E8%88%AA%E8%B7%AF%E7%AD%89%E3%81%8B%E3%82%89%E8%A6%8B%E3%81%9F%E4%BB%8A%E5%BE%8C%E3%81%AE%E6%97%A5%E9%9C%B2%E9%96%A2%E4%BF%82/</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Leksyutina, Y. (2021). Russia’s cooperation with Asian observers to the Arctic Council. The Polar Journal, 1-24. https://doi.org/ 10.1080/2154896X.2021.1892833</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Leksyutina, Y. (2021). Russia’s cooperation with Asian observers to the Arctic Council. The Polar Journal, 1-24. https://doi.org/ 10.1080/2154896X.2021.1892833</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ozawa, H. (2019). Soviet-Japanese Relations and the Principle of the “Indivisibility of Politics and Economics,” 1960-1985. In Dmitry Streltsov and Nobuo Shimotomai (Eds), A History of Russo-Japanese Relations. Over Two Centuries of Cooperation and Competition (pp. 403-418). Brill. https://doi.org/10.1163/9789004400856_020</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ozawa, H. (2019). Soviet-Japanese Relations and the Principle of the “Indivisibility of Politics and Economics,” 1960-1985. In Dmitry Streltsov and Nobuo Shimotomai (Eds), A History of Russo-Japanese Relations. Over Two Centuries of Cooperation and Competition (pp. 403-418). Brill. https://doi.org/10.1163/9789004400856_020</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">https://www.logi-today.com/412966 (дата обращения: 15.06.21).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">https://www.logi-today.com/412966 (дата обращения: 15.06.21).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">https://asia.nikkei.com/Politics/International-relations/Arctic-emerges-as-collaboration-hot-spot-for-Japan-and-Russia (дата обращения: 15.06.21).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">https://asia.nikkei.com/Politics/International-relations/Arctic-emerges-as-collaboration-hot-spot-for-Japan-and-Russia (дата обращения: 15.06.21).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">https://tass.ru/ekonomika/10504149 (дата обращения: 15.06.21).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">https://tass.ru/ekonomika/10504149 (дата обращения: 15.06.21).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">https://www.kommersant.ru/doc/3695432 (дата обращения: 15.06.21).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">https://www.kommersant.ru/doc/3695432 (дата обращения: 15.06.21).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">https://www.spglobal.com/platts/en/market-insights/latest-news/natural-gas/093020-japan-eyes-participating-in-kamchatka-lng-reloading-terminal-official (дата обращения: 15.06.21).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">https://www.spglobal.com/platts/en/market-insights/latest-news/natural-gas/093020-japan-eyes-participating-in-kamchatka-lng-reloading-terminal-official (дата обращения: 15.06.21).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit21"><label>21</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">https://www.argusmedia.com/news/2188198-zagruzka-zavoda-iamal-spg-v-2020-g-dostigla-114?amp=1 (дата обращения: 15.06.21).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">https://www.argusmedia.com/news/2188198-zagruzka-zavoda-iamal-spg-v-2020-g-dostigla-114?amp=1 (дата обращения: 15.06.21).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit22"><label>22</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">https://neftegaz.ru/news/spg-szhizhennyy-prirodnyy-gaz/651369-obshchiy-progress-po-artktik-spg-2-sostavlyaet-29/</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">https://neftegaz.ru/news/spg-szhizhennyy-prirodnyy-gaz/651369-obshchiy-progress-po-artktik-spg-2-sostavlyaet-29/</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit23"><label>23</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">https://tass.ru/ekonomika/7585953 (дата обращения: 15.06.21).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">https://tass.ru/ekonomika/7585953 (дата обращения: 15.06.21).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit24"><label>24</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">https://www.jetro.go.jp/biznews/2019/06/20dfaacd91922362.html (дата обращения: 15.06.21).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">https://www.jetro.go.jp/biznews/2019/06/20dfaacd91922362.html (дата обращения: 15.06.21).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit25"><label>25</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">https://rg.ru/2019/07/01/putin-prinial-uchastie-v-sammite-g20-i-vstretilsia-s-trampom.html (дата обращения: 15.06.21).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">https://rg.ru/2019/07/01/putin-prinial-uchastie-v-sammite-g20-i-vstretilsia-s-trampom.html (дата обращения: 15.06.21).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit26"><label>26</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">https://www.mol.co.jp/en/pr/2020/20038.html (дата обращения: 15.06.21).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">https://www.mol.co.jp/en/pr/2020/20038.html (дата обращения: 15.06.21).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit27"><label>27</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">https://www.enecho.meti.go.jp/en/category/special/article/energyissue2019_01.html (дата обращения: 15.06.21).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">https://www.enecho.meti.go.jp/en/category/special/article/energyissue2019_01.html (дата обращения: 15.06.21).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit28"><label>28</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">https://www.highnorthnews.com/en/japans-mitsui-and-mitsubishi-take-10-percent-stake-novateks-arctic-lng-2 (дата обращения: 15.06.21).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">https://www.highnorthnews.com/en/japans-mitsui-and-mitsubishi-take-10-percent-stake-novateks-arctic-lng-2 (дата обращения: 15.06.21).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit29"><label>29</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">https://www.hokkaido-np.co.jp/article/508913 (дата обращения: 15.06.21).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">https://www.hokkaido-np.co.jp/article/508913 (дата обращения: 15.06.21).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit30"><label>30</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">https://www.reuters.com/article/us-japan-jogmec-idUSKBN1360UC (дата обращения: 15.06.21).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">https://www.reuters.com/article/us-japan-jogmec-idUSKBN1360UC (дата обращения: 15.06.21).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit31"><label>31</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">https://www.rbc.ru/newspaper/2019/04/26/5cc19b4b9a794744f3d7b676 (дата обращения: 15.06.21).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">https://www.rbc.ru/newspaper/2019/04/26/5cc19b4b9a794744f3d7b676 (дата обращения: 15.06.21).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit32"><label>32</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">https://www.hokkaido-np.co.jp/article/497749?rct=n_politics (дата обращения: 15.06.21).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">https://www.hokkaido-np.co.jp/article/497749?rct=n_politics (дата обращения: 15.06.21).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit33"><label>33</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">https://www.reuters.com/article/us-usa-china-military-idUSKCN0R22DN20150902 (дата обращения: 15.06.21).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">https://www.reuters.com/article/us-usa-china-military-idUSKCN0R22DN20150902 (дата обращения: 15.06.21).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit34"><label>34</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">https://www.sankei.com/politics/news/181115/plt1811150001-n2.html (дата обращения: 15.06.21).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">https://www.sankei.com/politics/news/181115/plt1811150001-n2.html (дата обращения: 15.06.21).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit35"><label>35</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">https://www.interfax.ru/world/634200 (дата обращения: 15.06.21).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">https://www.interfax.ru/world/634200 (дата обращения: 15.06.21).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit36"><label>36</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">https://s.japanese.joins.com/JArticle/272541?sectcode=A00&amp;servcode=A00 (дата обращения: 15.06.21).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">https://s.japanese.joins.com/JArticle/272541?sectcode=A00&amp;servcode=A00 (дата обращения: 15.06.21).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit37"><label>37</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">https://s.japanese.joins.com/JArticle/272541?sectcode=A00&amp;servcode=A00 (дата обращения: 15.06.21).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">https://s.japanese.joins.com/JArticle/272541?sectcode=A00&amp;servcode=A00 (дата обращения: 15.06.21).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit38"><label>38</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">https://www.sankei.com/politics/news/181115/plt1811150001-n2.html (дата обращения: 15.06.21).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">https://www.sankei.com/politics/news/181115/plt1811150001-n2.html (дата обращения: 15.06.21).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit39"><label>39</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">https://asia.nikkei.com/Politics/International-relations/Arctic-emerges-as-collaboration-hot-spot-for-Japan-and-Russia (дата обращения: 15.06.21).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">https://asia.nikkei.com/Politics/International-relations/Arctic-emerges-as-collaboration-hot-spot-for-Japan-and-Russia (дата обращения: 15.06.21).</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
