Китайская диаспора в Японии составляет 1,1 % мировой китайской диаспоры или 677,6 тыс. человек, если не учитывать тайваньских мигрантов. Доля китайских мигрантов ( хуацяо ) в населении Японии составляет 0,5 %, причём это самая многочисленная диаспора в стране. Различают «старую» и «новую» волны китайской миграции, в зависимости от времени прибытия в Японию. Китайские мигранты в Японии - это, как правило, выходцы из развивающихся северо-восточных и центральных районов КНР, а также экономически развитых районов дельты р. Янцзы, кольца Бохайского залива и южных приморских провинций Китая. В Японии они компактно проживают в 25 из 47 префектур, где уже создали порядка 40 сообществ и общественных организаций хуацяо различного профиля. В статье дана оценка капитала хуацяо в Японии, который составляет порядка 22 млрд долл., что намного выше объёма накопленных прямых инвестиций КНР в Японию в 2017 г. Это позволяет говорить о значительном влиянии хуацяо на развитие экономического сотрудничества КНР и Японии и на развитие компаний КНР в этой стране. Сравнительный анализ отраслевой структуры предпринимательской деятельности компаний хуацяо и компаний КНР в Японии показал высокую степень их интереса к промышленности и сфере услуг. Часть компаний хуацяо ведёт бизнес не только в Японии, но и в других странах и регионах, представляя собой транснациональные корпорации (ТНК). Автор приводит данные по 22 ТНК хуацяо со штаб-квартирами в Японии, отмечая, что самыми привлекательными в плане бизнеса странами для ТНК хуацяо являются: КНР, США, Гонконг, Тайвань и Сингапур. Изучен вопрос обучения и работы в Японии китайских студентов и выпускников японских вузов, которые составляют порядка 40 % иностранных студентов и выпускников в этой стране. В заключении подчёркивается важная роль японских хуацяо в развитии китайско-японских торгово-экономических отношений, научно-технического сотрудничества и в реализации инициативы «Один пояс, один путь».
The Chinese Diaspora in Japan comprises 677.6 thousand people, not counting Taiwanese migrants. This is 1,1 % of the world Chinese Diaspora, 0,5 % of Japan’s population, and the largest diaspora in Japan. There are “old” and “new” waves of Chinese immigration, depending on the time of their arrival in Japan. As a rule, Chinese migrants in Japan are from the developing northeast and central regions, and the developed Yangtze River Delta, Bohai Economic Rim, as well as southern coastal regions of China. In Japan, they live compactly in 25 of 47 prefectures. They have established about 40 different communities and public organizations for Overseas Chinese ( Huaqiao ). The article estimates the amount of the capital owned by overseas Chinese in Japan. The total value of their businesses is about $22 billion. It is many times higher than the volume of accumulated direct investments of the PRC to Japan as of 2017. Therefore, we can talk about the significant influence of Huaqiao on the development of economic cooperation between China and Japan and on the development of the PRC companies in this country. The author conducts a comparative analysis of the industry structure of companies owned by Huaqiao and the PRC companies in Japan and shows the formers’ deep interest in manufacturing and services. Some Huaqiao companies do business not only in Japan, but also in other countries and regions, and are therefore transnational corporations (TNC). The author gives data on 22 Huaqiao -owned TNC headquartered in Japan. In terms of business the most attractive countries for Huaqiao -owned TNCs are: China, the United States, Hong Kong, Taiwan, and Singapore. The author also considers the issue of education and work of Chinese students and graduates of Japanese universities, who make up about 40 % of foreign students and graduates in Japan. The conclusion emphasizes the important role of Japanese Huaqiao in the development of Sino-Japanese trade and economic relations, scientific and technical cooperation, and in the implementation of the One Belt, One Road Initiative.
The authors declare that there are no conflicts of interest present.