<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">japanjournal</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Японские исследования</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Japanese Studies in Russia</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="epub">2500-2872</issn><publisher><publisher-name>Association of Japanologists; Institute of China and Modern Asia of the Russian Academy of Sciences</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.55105/2500-2872-2024-4-87-105</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">japanjournal-506</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Взаимодействие российского Дальнего Востока с Японией и Южной Кореей в условиях санкционных ограничений</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Interaction of the Russian Far East with Japan and South Korea under sanctions</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-7252-9905</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Лукин</surname><given-names>А. Л.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Lukin</surname><given-names>A. L.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Лукин Артем Леонидович, канд. полит. наук, профессор кафедры международных отношений</p><p>690922, Приморский край, г. Владивосток, о. Русский, п. Аякс, 10</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Lukin Artyom L., PhD in Political Science, Professor at the Department of International Relations</p><p>10 Ajax Bay, Russky Island, Vladivostok, 690922</p></bio><email xlink:type="simple">lukin.al@dvfu.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-7557-7494</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Волощак</surname><given-names>В. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Voloshchak</surname><given-names>V. I.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Волощак Валентин Игоревич, старший преподаватель кафедры международных отношений</p><p>690922, Приморский край, г. Владивосток, о. Русский, п. Аякс, 10</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Voloshchak Valentin I., Assistant Professor at the Department of International Relations</p><p>10 Ajax Bay, Russky Island, Vladivostok, 690922</p></bio><email xlink:type="simple">voloshchak.vi@dvfu.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-0216-2794</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Севастьянов</surname><given-names>С. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Sevastianov</surname><given-names>S. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Севастьянов Сергей Витальевич, д-р полит. наук, профессор департамента политологиии международных отношений Школы социальных наук</p><p>190068, г. Санкт-Петербург, наб. канала Грибоедова,д. 123а</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Sevastianov Sergey V., D.Sc. in Political Science, Professor at the Department of Political Science andInternational Relations, School of Social Sciences</p><p>123 Griboyedova Canal Emb., St Petersburg, 190068</p></bio><email xlink:type="simple">ssevastyanov@hse.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Восточный институт Дальневосточного федерального университета</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Oriental Institute, Far Eastern Federal University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Национальный исследовательский университет «Высшая школа экономики»</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>National Research University Higher School of Economics</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2024</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>20</day><month>01</month><year>2025</year></pub-date><volume>0</volume><issue>4</issue><fpage>87</fpage><lpage>105</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Лукин А.Л., Волощак В.И., Севастьянов С.В., 2025</copyright-statement><copyright-year>2025</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Лукин А.Л., Волощак В.И., Севастьянов С.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Lukin A.L., Voloshchak V.I., Sevastianov S.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.japanjournal.ru/jour/article/view/506">https://www.japanjournal.ru/jour/article/view/506</self-uri><abstract><p>Статья посвящена анализу санкционной политики Японии и Республики Корея в отношении России и оценке влияния санкций на развитие российско-японского и российскогоюжнокорейского сотрудничества на Дальнем Востоке России. Исследование базируется на широком спектре первичных источников – материалах государственных ведомств России, Японии и Южной Кореи, источниках личного происхождения, а также на основе работы с материалами СМИ. По итогам проведенного исследования экономических связей сторон (в областях торговли, инвестиций, финансов, туризма и транспорта) и их взаимодействия в образовательной и культурно-гуманитарной сферах в условиях санкционных ограничений, авторы приходят к выводу, что санкционная политика Японии и Южной Кореи в отношении России имеет общую основу, обусловленную принадлежностью к «коллективному Западу», а принимаемые ими антироссийские меры преследуют цель максимально ослабить индустриально-технологический потенциал РФ. В то же время, подобно большинству своих западных партнеров, Япония и Южная Корея не готовы накладывать на Россию санкции, которые могут нанести существенный ущерб их собственным экономическим и стратегическим интересам. В санкционных подходах Японии и Южной Кореи при этом прослеживаются важные различия – Япония проводит в отношении России гораздо более жесткую политику, не только ограничив экспорт в Россию, но и введя запрет на импорт из России ряда товаров. Южнокорейская сторона проявляет гораздо больше стремления сохранить связи с Россией и ее дальневосточными территориями, несмотря на неблагоприятную политическую обстановку, что, в частности, выражается в продолжающихся официальных контактах между Приморским краем и Владивостоком и рядом провинций и муниципалитетов РК. Авторы предполагают, что связи российского Дальнего Востока с Южной Кореей могут быть быстро восстановлены после урегулирования ситуации вокруг Украины, в то время как перспективы восстановления отношений с Японией выглядят гораздо менее определенными. </p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article presents a comparative study of the sanctions policy of Japan and the Republic of Korea towards Russia and the assessment of the impact of their sanctions on the development of RussianJapanese and Russian-South Korean cooperation in the Russian Far East. The research is based on a wide range of primary sources – information materials of Russian, Japanese, and South Korean governmental bodies, primary sources of personal origin, as well as analysis of media materials. Based on the results of the study of the economic ties of Russia, Japan, and South Korea (in the areas of trade, investment, finance, tourism, and transport) and their interaction in the educational and cultural-humanitarian spheres under sanctions restrictions, the authors come to the conclusion that the sanctions policies of Japan and South Korea towards Russia have a common basis due to their belonging to the “collective West,” and the antiRussian measures they take are aimed at weakening the industrial and technological potential of the Russian Federation. At the same time, like most of their Western partners, Japan and South Korea are not ready to impose such sanctions that could cause significant damage to their own economic and strategic interests. There are important differences in the sanctions approaches of Japan and South Korea – Japan pursues a much tougher policy towards Russia, not only limiting exports to Russia, but also imposing a ban on imports of a number of goods from Russia. South Korea is much more willing to maintain ties with Russia and its Far Eastern territories, despite the unfavorable political situation, which is expressed, in particular, in the ongoing official contacts between Primorsky Krai and Vladivostok and a number of provinces and municipalities of the Republic of Korea. The authors suggest that ties between the Russian Far East and South Korea can be quickly restored once the situation around Ukraine is resolved, while the prospects for restoring relations with Japan look much less certain. </p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>санкции</kwd><kwd>Россия</kwd><kwd>Япония</kwd><kwd>Южная Корея</kwd><kwd>российско-японские отношения</kwd><kwd>российско-корейские отношения</kwd><kwd>российский Дальний Восток</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>sanctions</kwd><kwd>Russia</kwd><kwd>Japan</kwd><kwd>South Korea</kwd><kwd>Russia-Japan relations</kwd><kwd>Russia-Korea relations</kwd><kwd>Russian Far East</kwd></kwd-group><funding-group><funding-statement xml:lang="ru">Исследование выполнено при поддержке гранта Российского научного фонда № 24-28-00605, https://rscf.ru/project/24-28-00605/</funding-statement><funding-statement xml:lang="en">The research was supported by the Russian Science Foundation (grant No. 24-28-00605), https://rscf.ru/project/24-28-00605/</funding-statement></funding-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Минакир П.А. Внешнеторговый фактор экономики форс-мажора: пространственный маневр // Пространственная экономика. 2023. Т. 19. № 1. С. 7–19. https://dx.doi.org/10.14530/se.2023.1.007-019 (дата обращения: 01.08.2024).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Minakir, P. (2023). Vneshnetorgovyi faktor ekonomiki fors-mazhora: prostranstvennyi manevr [The Foreign Trade Factor of the Force Majeure Economy: A Spatial Manoeuvre]. Prostranstvennaya Ekonomika [Spatial Economics], 1, 7–19. (In Russian). https://dx.doi.org/10.14530/se.2023.1.007-019</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Панов А.Н. Внешнеполитическое наследство премьер-министра Японии Абэ Синдзо // Японские исследования. 2024. № 2. С. 21–40. DOI:10.55105/2500-2872-2024-2-21-40</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Panov, A.N. (2024). Vneshnepoliticheskoe nasledstvo prem’er-ministra Yaponii Abe Sindzo [Foreign policy legacy of Prime Minister of Japan Abe Shinzō]. Yaponskiye issledovaniya [Japanese Studies in Russia], 2, 21–40. (In Russian). DOI: 10.55105/2500-2872-2024-2-21-40</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Севастьянов С.В. Перспективы развития трансграничных отношений Дальнего Востока России в контексте выдвинутых ведущими странами СВА стратегий международного сотрудничества // Ойкумена. Регионоведческие исследования. 2020. № 4. С. 125–136. DOI:10.24866/1998-6785/2020-4/125-136</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sevastyanov, S. (2020). Perspektivy razvitiya transgranichnykh otnoshenii Dal’nego Vostoka Rossii v kontekste vydvinutykh vedushchimi stranami SVA strategii mezhdunarodnogo sotrudnichestva [Prospects for the Development of Transborder Relations of the Russian Far East in the Context of the Strategies of International Cooperation Put Forward by NEA Leading Powers]. Oikumena. Regionovedcheskie issledovaniya [Oikumena. Regional Studies], 4, 125–136. (In Russian). DOI: 10.24866/1998-6785/2020- 4/125-136</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Стрельцов Д.В., Лукин А.Л. Российско-японские отношения через призму теории: реализм, конструктивизм и двухуровневые игры // Международные процессы. 2017. №2. С. 44–63. DOI:10.17994/IT.2017.15.2.49.3</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Streltsov, D. &amp; Lukin, A. (2017). Rossiisko-yaponskie otnosheniya cherez prizmu teorii: realizm, konstruktivizm i dvukhurovnevye igry [Russian-Japanese Rapprochement Through the Lens of IR Theory: NeoClassical Realism, Constructivism, and Two-Level Games]. Mezhdunarodnye protsessy [International Trends], 2, 44–63. (In Russian). DOI:10.17994/IT.2017.15.2.49.3</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Тимофеев И.Н., Чуприянова П.И., Троцкая К.В. Политика санкций: цели, стратегии, инструменты: хрестоматия. Издание 3-е, переработанное и дополненное. – Москва: НП РСМД. 2023. 536 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Timofeev I., Chupriyanova P., &amp; Trotskaya K. (Eds.) (2023). Politika sanktsii: tseli, strategii, instrumenty: khrestomatiya. Izdanie 3-e, pererabotannoe i dopolnennoe [Sanctions Policy: Goals, Strategies, Instruments: A Reader. 3rd Edition, Revised and Supplemented]. Moscow: Russian International Affairs Council. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
