<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">japanjournal</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Японские исследования</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Japanese Studies in Russia</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="epub">2500-2872</issn><publisher><publisher-name>Association of Japanologists; Institute of China and Modern Asia of the Russian Academy of Sciences</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.55105/2500-2872-2023-1-111-129</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">japanjournal-337</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>НАУЧНАЯ ЖИЗНЬ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ACADEMIC EVENTS</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Круглый стол «Церковь объединения в Японии как социокультурный и политический феномен»</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Roundtable “Unification Church in Japan as a Sociocultural and Political Phenomenon”</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-7177-2831</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Стрельцов</surname><given-names>Д. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Streltsov</surname><given-names>D. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Стрельцов Дмитрий Викторович, доктор исторических наук, профессор и заведующий кафедрой востоковедения, МГИМО Университет МИД России; ведущий научный сотрудник, Институт Китая и современной Азии РАН</p><p>119454, Москва, пр-т Вернадского, 76; 117997, Москва, Нахимовский пр-т, 32</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Streltsov Dmitry V., Doctor of Sciences (History), Professor, MGIMO University; Leading Research Fellow, Institute of China and Contemporary Asia of the RAS</p><p>76, Vernadskogo Av., Moscow, 119454; 32, Nakhimovsky Av., Moscow, 117997</p></bio><email xlink:type="simple">d.streltsov@inno.mgimo.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Нака</surname><given-names>К. О.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Naka</surname><given-names>K. O.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Нака Ксения Олеговна, руководитель представительства </p><p>г. Токио</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Naka Ksenia O., International Media Group Rossiya Segodnya, Head of Japan Office</p><p>Tokyo</p><p> </p></bio><email xlink:type="simple">k.naka@ria.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-0173-0438</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Нелидов</surname><given-names>В. B.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Nelidov</surname><given-names>V. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Нелидов Владимир Владимирович, кандидат исторических наук, доцент кафедры востоковедения, МГИМО Университет МИД России; научный сотрудник Центра японских исследований, Институт востоковедения РАН</p><p>119454, Москва, пр-т Вернадского, 76; 107031, Москва, ул. Рождественка, 12</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Nelidov Vladimir V., PhD (History), Associate Professor, Department of Asian and African Studies, MGIMO University; Research Fellow, Center for Japanese Studies, Institute of Oriental Studies of the RAS</p><p>76, Vernadskogo Av., Moscow, 119454; 12, Rozhdestvenka Str., Moscow, 107031</p></bio><email xlink:type="simple">vladimir.nelidov@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-3"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-6398-0785</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Саркисов</surname><given-names>К О</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Sarkisov</surname><given-names>K. O.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Саркисов Константин Оганесович, кандидат исторических наук, ведущий научный сотрудник Центра японских исследований</p><p>107031, Москва, ул. Рождественка, 12</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Sarkisov Konstantin O., PhD (History), Leading Researcher, Center for Japanese Studies</p><p>12, Rozhdestvenka Str., Moscow, 107031</p></bio><email xlink:type="simple">sarkisovko@yahoo.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-4"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Добровольский</surname><given-names>В. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Dobrovolsky</surname><given-names>V. N.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Добровольский Василий Николаевич, советник Института актуальных международных проблем Дипломатической академии МИД России, Чрезвычайный и Полномочный Посланник 1 класса</p><p>107078, Москва, Большой Козловский переулок, 4</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Dobrovolsky Vasily N., Adviser at the Institute of Contemporary International Studies, Diplomatic Academy; Minister Extraordinary and Plenipotentiary the First Rank</p><p>4, Bolshoi Kozlovsky Per., Moscow, 107078</p></bio><email xlink:type="simple">annadobcom@yahoo.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-5"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-0273-2689</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Лебедева</surname><given-names>И. П.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Lebedeva</surname><given-names>I. P.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Лебедева Ирина Павловна, доктор экономических наук, главный научный сотрудник Центра японских исследований </p><p>107031, Москва, ул. Рождественка, 12</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Lebedeva Irina P., Doctor of Sciences (Economics), Chief Researcher, Center for Japanese Studies</p><p>12, Rozhdestvenka Str., Moscow, 107031</p></bio><email xlink:type="simple">iplebedeva2019@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-4"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-4120-2373</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Романова</surname><given-names>И. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Romanova</surname><given-names>I. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Романова Ирина Алексеевна, кандидат исторических наук, доцент кафедры экономики и экономической географии стран Азии и Африки, ИСАА МГУ им. М.В. Ломоносова</p><p>103009, Москва, ул. Моховая, 11</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Romanova Irina A., PhD (History), Associate Professor, Department of Economics and Economic Geography of Asian and African Countries, Institute of Asian and African Countries</p><p>11, Mokhovaya Str., Moscow, 103009</p></bio><email xlink:type="simple">ira.lambi@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-6"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>МГИМО Университет МИД России; &#13;
Институт Китая и современной Азии РАН</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>MGIMO University; &#13;
Institute of China and Contemporary Asia of the Russian Academy of Sciences</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Представительство МИА «Россия сегодня» в Японии</institution><country>Япония</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>International Media Group Rossiya Segodnya</institution><country>Japan</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-3"><aff xml:lang="ru"><institution>МГИМО Университет МИД России; &#13;
Институт востоковедения РАН</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>MGIMO University; &#13;
Institute of Oriental Studies of the Russian Academy of Sciences</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-4"><aff xml:lang="ru"><institution>Институт востоковедения РАН</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Institute of Oriental Studies of the Russian Academy of Sciences</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-5"><aff xml:lang="ru"><institution>Дипломатическая академия МИД России</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Diplomatic Academ</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-6"><aff xml:lang="ru"><institution>МГУ им. М.В. Ломоносова</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Lomonosov Moscow State University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2023</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>11</day><month>04</month><year>2023</year></pub-date><volume>0</volume><issue>1</issue><fpage>111</fpage><lpage>129</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Стрельцов Д.В., Нака К.О., Нелидов В.B., Саркисов К.О., Добровольский В.Н., Лебедева И.П., Романова И.А., 2023</copyright-statement><copyright-year>2023</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Стрельцов Д.В., Нака К.О., Нелидов В.B., Саркисов К.О., Добровольский В.Н., Лебедева И.П., Романова И.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Streltsov D.V., Naka K.O., Nelidov V.V., Sarkisov K.O., Dobrovolsky V.N., Lebedeva I.P., Romanova I.A.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.japanjournal.ru/jour/article/view/337">https://www.japanjournal.ru/jour/article/view/337</self-uri><abstract><p>Во второй половине 2022 г. японский политический мир потряс крупный скандал: в июле 2022 г. во время предвыборного митинга был убит бывший премьер-министр и видный деятель правящей Либерально-демократической партии Абэ Синдзо. Задержанный на месте преступления убийца заявил, что мстил своей жертве за связи с «Церковью объединения», которая, по словам преступника, привела его семью к разорению. Первоначально эта версия казалась фантастической, но последовавшеезаэтимрасследованиепоказало, чтоисам С. Абэ, имногиедругиепредставителияпонских политических кругов на протяжении многих лет поддерживали связи с «Церковью объединения». Это вызвало шквал возмущения в японском обществе, особенно ввиду того факта, что «Церковь объединения» имеет весьма противоречивую репутацию. 26 января 2023 г. Ассоциацией японоведов и исследовательской лабораторией «Центр японских, корейских и монгольских исследований» МГИМО МИД России был проведен посвященный этим событиям круглый стол «Церковь объединения в Японии как социокультурный и политический феномен. Участники круглого стола детально проанализировали ситуацию вокруг «Церкви объединения» и ее роли в японской политике, обсудили специфику «новых религий» в японском обществе и рассмотрели факторы, определяющие их влияние на политический мир Японии.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>In the second half of 2022, the Japanese political world was shaken by a major scandal: in July 2022, former Prime Minister and a prominent member of the ruling Liberal Democratic Party Abe Shinzō was killed at an election rally. The assassin, caught at the crime scene, declared that the murder was a revenge for the victim’s connection with the Unification Church, which, according to the perpetrator’s words, had led his family to financial ruin. Initially, this explanation seemed fantastical, but the investigation that followed revealed that both Abe Shinzō himself and many other Japanese politicians had been maintaining connections with the Unification Church for many years. This caused an uproar in Japanese society, especially given the rather controversial reputation of the Unification Church. On January 26, 2023, the Association of Japanologists and the research laboratory “Center for Japanese, Korean, and Mongolian Studies” of the Moscow State Institute of International Relations (MGIMO University) held a roundtable “Unification Church in Japan as a Sociocultural and Political Phenomenon”. The participants of the roundtable analyzed the situation around the Unification Church and its role in Japanese politics in detail, studied the specific features of the “new religions” in Japanese society, and considered the factors determining their influence on the political world of Japan.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>Церковь объединения</kwd><kwd>новые религии</kwd><kwd>религия и политика</kwd><kwd>японское общество</kwd><kwd>убийство Синдзо Абэ</kwd><kwd>политический скандал</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Unification Church</kwd><kwd>new religions</kwd><kwd>religion and politics</kwd><kwd>Japanese society</kwd><kwd>assassination of Abe Shinzō</kwd><kwd>political scandal</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
