<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">japanjournal</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Японские исследования</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Japanese Studies in Russia</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="epub">2500-2872</issn><publisher><publisher-name>Association of Japanologists; Institute of China and Modern Asia of the Russian Academy of Sciences</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">japanjournal-168</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Монголия в евразийской политике Японии (1997-2017)</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Mongolia in Japan’s Eurasian Policy (1997-2017)</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Малашевская</surname><given-names>Мария Николаевна</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Malashevskaya</surname><given-names>Maria N.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">m.malashevskaya@spbu.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Санкт-Петербургский государственный университет</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Saint Petersburg State University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2017</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>16</day><month>02</month><year>2022</year></pub-date><volume>0</volume><issue>3</issue><fpage>85</fpage><lpage>99</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Малашевская М.Н., 2022</copyright-statement><copyright-year>2022</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Малашевская М.Н.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Malashevskaya M.N.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.japanjournal.ru/jour/article/view/168">https://www.japanjournal.ru/jour/article/view/168</self-uri><abstract><p>В статье прослеживается эволюция политики Японии в отношении Монголии в 1997- 2017 гг. на основе анализа подходов премьер-министров Хасимото Рютаро, Коидзуми Дзюнъитиро и Абэ Синдзо в сфере экономического и военно-политического сотрудничества двух стран в контексте евразийской политики Японии. Автор выдвигает тезис о том, что опыт японо-монгольских отношений в 1990-е-2010-е годы можно оценить в качестве примера имплементации механизмов «умной силы» в японской внешнеполитической стратегии.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The paper deals with the history of Japanese-Mongolian relations over the period between 1997 and 2017 in the context of Eurasian diplomacy adopted by the Hashimoto cabinet in 1997. The paper investigataes evolution of the twenty-year bilateral political, economic and security cooperation, aligned with Eurasian policy and developed from “soft power” to “smart power”, focusing on the analysis of the Hashimoto Ryutaro, Koizumi Junichiro and Abe Shinzo administrations approaches.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>Japanese-Mongolian relations</kwd><kwd>Abe Shinzo</kwd><kwd>Eurasian Diplomacy</kwd><kwd>North-East Asia</kwd><kwd>DPRK</kwd><kwd>“smart power”</kwd><kwd>японо-монгольские отношения</kwd><kwd>Абэ Синдзо</kwd><kwd>евразийская дипломатия</kwd><kwd>СВА</kwd><kwd>КНДР</kwd><kwd>«умная сила»</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Armitage R. L., Nye J. S., Jr. CSIS Commission on Smart Power: a smarter, more secure America. Washington: The CSIS Press, 2007. 82 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Armitage R. L., Nye J. S., Jr. CSIS Commission on Smart Power: a smarter, more secure America. Washington: The CSIS Press, 2007. 82 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Yu:rajia chiiki taikoku no hikakukenkyu: : [Comparative study of Eurasian powers]. URL: https://src-h.slav.hokudai.ac.jp/rp/index.html (accessed: 29.02.2016).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Yu:rajia chiiki taikoku no hikakukenkyu: : [Comparative study of Eurasian powers]. URL: https://src-h.slav.hokudai.ac.jp/rp/index.html (accessed: 29.02.2016).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Sharad K Soni. Russian Policy towards Northeast Asia: The Mongolia Factor // Mongolian Journal of International Affairs 2014, Vol.19. P. 34-48.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sharad K Soni. Russian Policy towards Northeast Asia: The Mongolia Factor // Mongolian Journal of International Affairs 2014, Vol.19. P. 34-48.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Her Eric. The “GREAT GAME”: Mongolia between Russia and China // The Mongolian Journal of International Affairs. 1997, Number 4. P. 62-71.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Her Eric. The “GREAT GAME”: Mongolia between Russia and China // The Mongolian Journal of International Affairs. 1997, Number 4. P. 62-71.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Михалев А.В. : [Mikhalyov A.V.]. «Новая большая игра» в Центральной Азии: фактор Монголии : [“New great game” in Central Asia: Mongolian factor]// PolitBook. 2012. № 3. P. 117-127.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Михалев А.В. : [Mikhalyov A.V.]. «Новая большая игра» в Центральной Азии: фактор Монголии : [“New great game” in Central Asia: Mongolian factor]// PolitBook. 2012. № 3. P. 117-127.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Japan’s Silk Road Diplomacy: Paving the Road Ahead / ed. Christopher Len, Uyama Tomohiko, Hirose Tetsuya. Washington/Stockholm: Central Asia-Caucasus Institute &amp; Silk Road Studies Program, and The Silk Road Studies Program (Institute for Security and Development Policy), 2008. 206 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Japan’s Silk Road Diplomacy: Paving the Road Ahead / ed. Christopher Len, Uyama Tomohiko, Hirose Tetsuya. Washington/Stockholm: Central Asia-Caucasus Institute &amp; Silk Road Studies Program, and The Silk Road Studies Program (Institute for Security and Development Policy), 2008. 206 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Jerden B. Security expertise and international hierarchy: the case of ‘The Asia-Pacific Epistemic Community’ // Review of International Studies. Vol. 43. Iss. 3. P. 494-515.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Jerden B. Security expertise and international hierarchy: the case of ‘The Asia-Pacific Epistemic Community’ // Review of International Studies. Vol. 43. Iss. 3. P. 494-515.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Базаров В.Б. : [Bazarov V.B.]. Монголо-японские дипломатические отношения : [Japanese-Mongolian diplomatic relations] // Власть. 2009. № 9. P. 157-159.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Базаров В.Б. : [Bazarov V.B.]. Монголо-японские дипломатические отношения : [Japanese-Mongolian diplomatic relations] // Власть. 2009. № 9. P. 157-159.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Nalin. Historical Retrospect on Mongolia-Japan Relations and Comprehensive Partnership // Bimonthly Journal on Mongolian and Tibetan Current Situation. 2006. Vol.15. No.3. P. 33-61.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Nalin. Historical Retrospect on Mongolia-Japan Relations and Comprehensive Partnership // Bimonthly Journal on Mongolian and Tibetan Current Situation. 2006. Vol.15. No.3. P. 33-61.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Nihon to mongoru bunkako:ryu: ha kodai kara?! Orudosusiki do:ken hakken : [Japanese and Mongolian culture exchange started in ancient times?! Research of bronze knifes of the Ordos culture] // Mongoru jo:ho: kuro:zuappu. URL: http://mongol.blog.jp/archives/51764246.html (accessed: 05.08.2017).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Nihon to mongoru bunkako:ryu: ha kodai kara?! Orudosusiki do:ken hakken : [Japanese and Mongolian culture exchange started in ancient times?! Research of bronze knifes of the Ordos culture] // Mongoru jo:ho: kuro:zuappu. URL: http://mongol.blog.jp/archives/51764246.html (accessed: 05.08.2017).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ishizuka Katsumi. Peacekeeping Contributor Profile: Japan // Providing for Peacekeeping. URL: http://www.providingforpeacekeeping.org/2014/04/03/contributor-profile-japan/ (accessed: 05.08.2017).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ishizuka Katsumi. Peacekeeping Contributor Profile: Japan // Providing for Peacekeeping. URL: http://www.providingforpeacekeeping.org/2014/04/03/contributor-profile-japan/ (accessed: 05.08.2017).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kawashima Yutaka. Japanese foreign policy at the crossroads. Challenges and options for the twenty-first century. Washington D.C.: Brookings Institution Press, 2003. 164 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kawashima Yutaka. Japanese foreign policy at the crossroads. Challenges and options for the twenty-first century. Washington D.C.: Brookings Institution Press, 2003. 164 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Чугров С.В. : [Chugrov S.V.]. Социокультурное пространство и внешняя политика Японии : [Sociocultural space and Japan’s foreign policy]. М.: ИМЭМО РАН, 2007. 252 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Чугров С.В. : [Chugrov S.V.]. Социокультурное пространство и внешняя политика Японии : [Sociocultural space and Japan’s foreign policy]. М.: ИМЭМО РАН, 2007. 252 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Cooney K.J. Japan’s foreign policy since 1945. New York, London: M.E. Sharpe, Armonk, 2007. 297 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Cooney K.J. Japan’s foreign policy since 1945. New York, London: M.E. Sharpe, Armonk, 2007. 297 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Address by Prime Minister Ryutaro Hashimoto to the Japan Association of Corporate Executives (Provisional Translation). July 24, 1997 // Prime Minister of Japan and His Cabinet. URL: www.kantei.go.jp/foreign/0731douyukai.html (accessed: 23.05.2017).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Address by Prime Minister Ryutaro Hashimoto to the Japan Association of Corporate Executives (Provisional Translation). July 24, 1997 // Prime Minister of Japan and His Cabinet. URL: www.kantei.go.jp/foreign/0731douyukai.html (accessed: 23.05.2017).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Japan’s Development Assistance, a Conversation with Mr. Hiroshi Kato // Open lecture for United Nations University. URL: https://www.youtube.com/watch?v=5XGx6M3xbEs (accessed: 15.06.2017).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Japan’s Development Assistance, a Conversation with Mr. Hiroshi Kato // Open lecture for United Nations University. URL: https://www.youtube.com/watch?v=5XGx6M3xbEs (accessed: 15.06.2017).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Country Assistance Evaluation of Uzbekistan and Kazakhstan. March 2005 // MOFA web-site. URL: http://www.mofa.go.jp/policy/oda/evaluation/FY2004/text-pdf/uzbekistan.pdf (accessed: 20.10.2016).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Country Assistance Evaluation of Uzbekistan and Kazakhstan. March 2005 // MOFA web-site. URL: http://www.mofa.go.jp/policy/oda/evaluation/FY2004/text-pdf/uzbekistan.pdf (accessed: 20.10.2016).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Japan’s Assistance to Mongolia // Embassy of Japan in Mongolia web-site. URL: http://www.mn.emb-japan.go.jp/news/ODAenglish.PDF (assessed: 08.08.2017).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Japan’s Assistance to Mongolia // Embassy of Japan in Mongolia web-site. URL: http://www.mn.emb-japan.go.jp/news/ODAenglish.PDF (assessed: 08.08.2017).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Nihon no tai mongoru shien : [Japan’s assistance to Mongolia] // Embassy of Japan in Mongolia web-site. URL: http://www.mn.emb-japan.go.jp/news/japan.pdf (assessed: 28.08.2017).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Nihon no tai mongoru shien : [Japan’s assistance to Mongolia] // Embassy of Japan in Mongolia web-site. URL: http://www.mn.emb-japan.go.jp/news/japan.pdf (assessed: 28.08.2017).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Visit to Japan by Mr. M. Enkhsaikhan, Prime Minister of Mongolia. 17 February, 1997 // MOFA web-site. URL: http://www.mofa.go.jp/announce/announce/archive_1/mongolia.html (accessed: 15.06.2017).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Visit to Japan by Mr. M. Enkhsaikhan, Prime Minister of Mongolia. 17 February, 1997 // MOFA web-site. URL: http://www.mofa.go.jp/announce/announce/archive_1/mongolia.html (accessed: 15.06.2017).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit21"><label>21</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Nihon to mongorukoku-to-no kyo:do: seimei : [Japan-Mongolia Joint Statement for Friendship and Cooperation]. 04.12.2003 // Prime Minister of Japan and His Cabinet. URL: http://www.kantei.go.jp/jp/koizumispeech/2003/12/04seimei.html (accessed: 15.06.2017).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Nihon to mongorukoku-to-no kyo:do: seimei : [Japan-Mongolia Joint Statement for Friendship and Cooperation]. 04.12.2003 // Prime Minister of Japan and His Cabinet. URL: http://www.kantei.go.jp/jp/koizumispeech/2003/12/04seimei.html (accessed: 15.06.2017).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit22"><label>22</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Remarks by Prime Minister Junichiro Koizumi at the Ceremony for All Victims of Terrorist Attacks in U.S. // MOFA web-site. URL: http://www.mofa.go.jp/region/n-america/us/terro0109/010923_e.html (accessed: 15.06.2017).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Remarks by Prime Minister Junichiro Koizumi at the Ceremony for All Victims of Terrorist Attacks in U.S. // MOFA web-site. URL: http://www.mofa.go.jp/region/n-america/us/terro0109/010923_e.html (accessed: 15.06.2017).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit23"><label>23</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Press Conference by Prime Minister Junichiro Koizumi on the Issue of Iraq. March 20, 2003 // Prime Minister of Japan and His Cabinet. URL: http://japan.kantei.go.jp/koizumispeech/2003/03/20kaiken_e.html (accessed: 15.06.2017).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Press Conference by Prime Minister Junichiro Koizumi on the Issue of Iraq. March 20, 2003 // Prime Minister of Japan and His Cabinet. URL: http://japan.kantei.go.jp/koizumispeech/2003/03/20kaiken_e.html (accessed: 15.06.2017).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit24"><label>24</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Япония в Азиатско-Тихоокеанском регионе: политические, экономические и социокультурные аспекты : [Japan in the Asia-Pacific Region: Political, Economic and Socio-Cultural Aspects] / под ред. Д.В. Стрельцова : [ed. by D.V. Streltsov]. М.: Ассоциация японоведов; Японский Фонд; изд-во Восточная литература, 2009. 255 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Япония в Азиатско-Тихоокеанском регионе: политические, экономические и социокультурные аспекты : [Japan in the Asia-Pacific Region: Political, Economic and Socio-Cultural Aspects] / под ред. Д.В. Стрельцова : [ed. by D.V. Streltsov]. М.: Ассоциация японоведов; Японский Фонд; изд-во Восточная литература, 2009. 255 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit25"><label>25</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Добринская О.А. : [Dobrinskaya O.A.] Япония и НАТО: перспективы партнерства : [Japan and NATO: partnership perspectives] // Ассоциация японоведов. URL: http://japanstudies.ru/index.php?option=com_content&amp;task=view&amp;id=513 (accessed: 05.08.2017).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Добринская О.А. : [Dobrinskaya O.A.] Япония и НАТО: перспективы партнерства : [Japan and NATO: partnership perspectives] // Ассоциация японоведов. URL: http://japanstudies.ru/index.php?option=com_content&amp;task=view&amp;id=513 (accessed: 05.08.2017).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit26"><label>26</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Mongolia and the United Nations // UN official web-site. URL: https://www.un.int/mongolia/mongolia/mongolia-and-united-nations-0 (accessed: 01.07.2017).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mongolia and the United Nations // UN official web-site. URL: https://www.un.int/mongolia/mongolia/mongolia-and-united-nations-0 (accessed: 01.07.2017).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit27"><label>27</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Byambasuren Bayarmagnai (2005). Challenges Facing Mongolia’s Participation in Coalition Military Operation. URL: http://library.uoregon.edu/ec/e-asia/read/mongol.pdf (accessed: 01.07.2017).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Byambasuren Bayarmagnai (2005). Challenges Facing Mongolia’s Participation in Coalition Military Operation. URL: http://library.uoregon.edu/ec/e-asia/read/mongol.pdf (accessed: 01.07.2017).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit28"><label>28</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Enkhsaikhan J. Mongolia's nuclear policy: from security to serotype research // Global Asia. 2017. Vol. 12, N. 1. P. 86-92.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Enkhsaikhan J. Mongolia's nuclear policy: from security to serotype research // Global Asia. 2017. Vol. 12, N. 1. P. 86-92.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit29"><label>29</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Japan-Mongolia Summit Meeting. Thursday, December 4, 2003 // Prime Minister of Japan and His Cabinet. URL: http://japan.kantei.go.jp/koizumiphoto/2003/12/04mongol_e.html (accessed: 01.07.2017).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Japan-Mongolia Summit Meeting. Thursday, December 4, 2003 // Prime Minister of Japan and His Cabinet. URL: http://japan.kantei.go.jp/koizumiphoto/2003/12/04mongol_e.html (accessed: 01.07.2017).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit30"><label>30</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Yuasa Takeshi (2008). Japan’s Multilateral Approach toward Central Asia // Eager eyes fixed on Eurasia: Russia and its neighbors in crisis. URL: http://src-.slav.hokudai.ac.jp/coe21/publish/no16_1_ses/04_yuasa.pdf (accessed: 01.07.2017).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Yuasa Takeshi (2008). Japan’s Multilateral Approach toward Central Asia // Eager eyes fixed on Eurasia: Russia and its neighbors in crisis. URL: http://src-.slav.hokudai.ac.jp/coe21/publish/no16_1_ses/04_yuasa.pdf (accessed: 01.07.2017).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit31"><label>31</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Visit by Minister for Foreign Affairs Ms. Yoriko Kawaguchi to Mongolia // MOFA web-site. URL: http://www.mofa.go.jp/announce/announce/2004/9/0902.html (accessed: 01.07.2017).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Visit by Minister for Foreign Affairs Ms. Yoriko Kawaguchi to Mongolia // MOFA web-site. URL: http://www.mofa.go.jp/announce/announce/2004/9/0902.html (accessed: 01.07.2017).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit32"><label>32</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Outline of Prime Minister Junichiro Koizumi's Visit to Mongolia (August 10-11, 2006) // MOFA web-site. URL: http://www.mofa.go.jp/announce/announce/2006/8/0816.html (accessed: 03.07.2017).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Outline of Prime Minister Junichiro Koizumi's Visit to Mongolia (August 10-11, 2006) // MOFA web-site. URL: http://www.mofa.go.jp/announce/announce/2006/8/0816.html (accessed: 03.07.2017).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit33"><label>33</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Japan's International Trade in Goods (Yearly). JETRO Reports and Statistics. URL: https://www.jetro.go.jp/en/reports/statistics.html (accessed: 29.06.2017).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Japan's International Trade in Goods (Yearly). JETRO Reports and Statistics. URL: https://www.jetro.go.jp/en/reports/statistics.html (accessed: 29.06.2017).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit34"><label>34</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Jiyu: to hanei no ko wo tukuru. Hirogaru nihon gaiko: no chihei. Gaimudaijin Aso Taro:. Nihon kokusai mondai kenkyu:jo: semina: ko:en : [Speech by Mr. Taro Aso, Minister for Foreign Affairs on the Occasion of the Japan Institute of International Affairs Seminar “Arc of Freedom and Prosperity: Japan's Expanding Diplomatic Horizons”]. 30.11.2006. // MOFA web-site. URL: http://www.mofa.go.jp/mofaj/press/enzetsu/18/easo_1130.html (accessed: 03.07.2017).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Jiyu: to hanei no ko wo tukuru. Hirogaru nihon gaiko: no chihei. Gaimudaijin Aso Taro:. Nihon kokusai mondai kenkyu:jo: semina: ko:en : [Speech by Mr. Taro Aso, Minister for Foreign Affairs on the Occasion of the Japan Institute of International Affairs Seminar “Arc of Freedom and Prosperity: Japan's Expanding Diplomatic Horizons”]. 30.11.2006. // MOFA web-site. URL: http://www.mofa.go.jp/mofaj/press/enzetsu/18/easo_1130.html (accessed: 03.07.2017).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit35"><label>35</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Aso gaimudaijin enzetsu. Zaidanho:jin nihon kokusai fo:ramu（JFIR）setsuritsu 20 shu:nen ni yosete “jiyu: to hanei no ko” ni tuite : [Address by H.E. Mr. Taro Aso, Minister for Foreign Affairs on the Occasion of the 20th Anniversary of the Founding of the Japan Forum on International Relations, Inc. "Arc of Freedom and Prosperity"] 12.03.2007 // MOFA web-site. URL: http://www.mofa.go.jp/mofaj/press/enzetsu/19/easo_0312.html (accessed: 07.08.2017).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Aso gaimudaijin enzetsu. Zaidanho:jin nihon kokusai fo:ramu（JFIR）setsuritsu 20 shu:nen ni yosete “jiyu: to hanei no ko” ni tuite : [Address by H.E. Mr. Taro Aso, Minister for Foreign Affairs on the Occasion of the 20th Anniversary of the Founding of the Japan Forum on International Relations, Inc. "Arc of Freedom and Prosperity"] 12.03.2007 // MOFA web-site. URL: http://www.mofa.go.jp/mofaj/press/enzetsu/19/easo_0312.html (accessed: 07.08.2017).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit36"><label>36</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kongo 10 nenkan no nihon mongoru kihon ko:do: keikaku : [Japan-Mongolia Action Plan for 10 years]. 26.02.2007 // MOFA web-site. URL: http://www.mofa.go.jp/mofaj/area/mongolia/visit/nam_0702/jm_kk.html (accessed: 03.07.2017).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kongo 10 nenkan no nihon mongoru kihon ko:do: keikaku : [Japan-Mongolia Action Plan for 10 years]. 26.02.2007 // MOFA web-site. URL: http://www.mofa.go.jp/mofaj/area/mongolia/visit/nam_0702/jm_kk.html (accessed: 03.07.2017).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit37"><label>37</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Senryaku pa:tona:shippu ko:tiku ni muketa nihon mongoru kyo:do: seimei : [Japan-Mongolia Joint Statement on Strategic Partnership Agreement]. 19.11.2010 // MOFA web-site. URL: http://www.mofa.go.jp/mofaj/area/mongolia/visit/tua_1011/senryaku_ks_1011.html (accessed: 03.07.2017).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Senryaku pa:tona:shippu ko:tiku ni muketa nihon mongoru kyo:do: seimei : [Japan-Mongolia Joint Statement on Strategic Partnership Agreement]. 19.11.2010 // MOFA web-site. URL: http://www.mofa.go.jp/mofaj/area/mongolia/visit/tua_1011/senryaku_ks_1011.html (accessed: 03.07.2017).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit38"><label>38</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Япония: консервативный поворот : [Japan: turn to conservatism]. М.: АИРО-XXI, 2015. 274 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Япония: консервативный поворот : [Japan: turn to conservatism]. М.: АИРО-XXI, 2015. 274 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit39"><label>39</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Japan’s Security and Defense Policy and the Japan-U.S. Alliance. National Security Strategy and National Defense Program Guidelines, etc. // MOD web-site. URL: http://www.mod.go.jp/e/publ/w_paper/pdf/2015/DOJ2015_2-2-1_web.pdf (accessed: 05.08.2017).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Japan’s Security and Defense Policy and the Japan-U.S. Alliance. National Security Strategy and National Defense Program Guidelines, etc. // MOD web-site. URL: http://www.mod.go.jp/e/publ/w_paper/pdf/2015/DOJ2015_2-2-1_web.pdf (accessed: 05.08.2017).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit40"><label>40</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Policy Speech by Prime Minister Shinzo Abe to the 183rd Session of the Diet Monday, January 28, 2013 // Prime Minister of Japan and His Cabinet. URL: http://japan.kantei.go.jp/96_abe/statement/201301/28syosin_e.html (accessed: 05.08.2017).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Policy Speech by Prime Minister Shinzo Abe to the 183rd Session of the Diet Monday, January 28, 2013 // Prime Minister of Japan and His Cabinet. URL: http://japan.kantei.go.jp/96_abe/statement/201301/28syosin_e.html (accessed: 05.08.2017).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit41"><label>41</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Remarks by H.E. Mr. Shinzo Abe, Prime Minister of Japan during His Visit to Mongolia at the Dinner Hosted by H.E. Mr. Norov Altanhuyag, Prime Minister of Mongolia // Prime Minister of Japan and His Cabinet. URL: http://japan.kantei.go.jp/96_abe/statement/201303/30mongolia_e.html (accessed: 03.07.2017).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Remarks by H.E. Mr. Shinzo Abe, Prime Minister of Japan during His Visit to Mongolia at the Dinner Hosted by H.E. Mr. Norov Altanhuyag, Prime Minister of Mongolia // Prime Minister of Japan and His Cabinet. URL: http://japan.kantei.go.jp/96_abe/statement/201303/30mongolia_e.html (accessed: 03.07.2017).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit42"><label>42</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Грайворонский В.В. : [Graivoronskii V.V.] Монголия-Япония: от правительственной помощи к стратегическому экономическому партнерству : [Mongolia - Japan: from governmental aid to strategic economic partnership] // Япония в Азии: состояние и перспективы региональных связей : [Japan in Asia: status and prospects of regional ties]. М.: ИВ РАН, 2014. С. 175-185.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Грайворонский В.В. : [Graivoronskii V.V.] Монголия-Япония: от правительственной помощи к стратегическому экономическому партнерству : [Mongolia - Japan: from governmental aid to strategic economic partnership] // Япония в Азии: состояние и перспективы региональных связей : [Japan in Asia: status and prospects of regional ties]. М.: ИВ РАН, 2014. С. 175-185.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit43"><label>43</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Agreement between Japan and Mongolia for an Economic Partnership // MOFA web-site. URL: http://www.mofa.go.jp/a_o/c_m2/mn/page3e_000298.html (accessed: 05.08.2017).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Agreement between Japan and Mongolia for an Economic Partnership // MOFA web-site. URL: http://www.mofa.go.jp/a_o/c_m2/mn/page3e_000298.html (accessed: 05.08.2017).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit44"><label>44</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Yomiuri Shimbun. 23.10.2015.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Yomiuri Shimbun. 23.10.2015.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit45"><label>45</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Yomiuri Shimbun. 26.10.2015.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Yomiuri Shimbun. 26.10.2015.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit46"><label>46</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Yomiuri Shimbun. 10.28.2015.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Yomiuri Shimbun. 10.28.2015.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit47"><label>47</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Japan-Mongolia Business Networking // JETRO. URL: https://www.jetro.go.jp/en/jetro/topics/1407_topics6.html (accessed: 05.08.2017).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Japan-Mongolia Business Networking // JETRO. URL: https://www.jetro.go.jp/en/jetro/topics/1407_topics6.html (accessed: 05.08.2017).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit48"><label>48</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">The Mongolia Trade and Investment Forum // JETRO. URL: https://www.jetro.go.jp/en/jetro/topics/2016/1610_topics1.html (accessed: 05.08.2017).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">The Mongolia Trade and Investment Forum // JETRO. URL: https://www.jetro.go.jp/en/jetro/topics/2016/1610_topics1.html (accessed: 05.08.2017).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit49"><label>49</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Heisei nijyu:shichi nendo mongoru nitaisuru no:ryoku ko:tiku shien jigyou (shisetsu) : [FY 2014 Capacity Building Assistance Program to Mongolia (Provision of engineering training in Japan)] // MOD web-site. URL: http://www.mod.go.jp/j/approach/exchange/cap_build/mongolia/h270719.html (accessed: 03.07.2017).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Heisei nijyu:shichi nendo mongoru nitaisuru no:ryoku ko:tiku shien jigyou (shisetsu) : [FY 2014 Capacity Building Assistance Program to Mongolia (Provision of engineering training in Japan)] // MOD web-site. URL: http://www.mod.go.jp/j/approach/exchange/cap_build/mongolia/h270719.html (accessed: 03.07.2017).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit50"><label>50</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Prime Minister Abe Visits Mongolia. October 24, 2015 // MOFA web-site. URL: http://www.mofa.go.jp/a_o/c_m1/page3_001440.html (accessed: 03.07.2017).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Prime Minister Abe Visits Mongolia. October 24, 2015 // MOFA web-site. URL: http://www.mofa.go.jp/a_o/c_m1/page3_001440.html (accessed: 03.07.2017).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit51"><label>51</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Senryaku pa:tona:shippu no tame no Nihon Mongoru chu:ki ko:do: keikaku (2017-2021 nen) : [Japan-Mongolia Mid-term Action Plan for 2017-2021] // MOFA web-site. URL: http://www.mofa.go.jp/files/000241980.pdf (accessed: 04.07.2017).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Senryaku pa:tona:shippu no tame no Nihon Mongoru chu:ki ko:do: keikaku (2017-2021 nen) : [Japan-Mongolia Mid-term Action Plan for 2017-2021] // MOFA web-site. URL: http://www.mofa.go.jp/files/000241980.pdf (accessed: 04.07.2017).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit52"><label>52</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Yomiuri Shimbun. 03.03.2017.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Yomiuri Shimbun. 03.03.2017.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit53"><label>53</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">“Asia's Dream: Linking the Pacific and Eurasia”. Speech by Prime Minister Shinzo Abe at the Banquet of the 23rd International Conference on The Future of Asia Monday, June 5, 2017 // Prime Minister of Japan and His Cabinet. URL: http://japan.kantei.go.jp/97_abe/statement/201706/1222768_11579.html (accessed: 04.07.2017).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">“Asia's Dream: Linking the Pacific and Eurasia”. Speech by Prime Minister Shinzo Abe at the Banquet of the 23rd International Conference on The Future of Asia Monday, June 5, 2017 // Prime Minister of Japan and His Cabinet. URL: http://japan.kantei.go.jp/97_abe/statement/201706/1222768_11579.html (accessed: 04.07.2017).</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
