<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">japanjournal</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Японские исследования</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Japanese Studies in Russia</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="epub">2500-2872</issn><publisher><publisher-name>Association of Japanologists; Institute of China and Modern Asia of the Russian Academy of Sciences</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">japanjournal-139</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>НАУЧНАЯ ЖИЗНЬ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ACADEMIC EVENTS</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>О симпозиуме «Возвращение на Острова золота: новые подходы в изучении географических карт Нового времени»</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>The Symposium “Isles of Gold revisited: New Approaches to Study Early Modern Maps”</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Симонова-Гудзенко</surname><given-names>Екатерина Кирилловна</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Simonova-Gudzenko</surname><given-names>Ekaterina K.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">eksimonova@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>МГУ</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Moscow State University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2016</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>16</day><month>02</month><year>2022</year></pub-date><volume>0</volume><issue>3</issue><fpage>86</fpage><lpage>92</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Симонова-Гудзенко Е.К., 2022</copyright-statement><copyright-year>2022</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Симонова-Гудзенко Е.К.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Simonova-Gudzenko E.K.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.japanjournal.ru/jour/article/view/139">https://www.japanjournal.ru/jour/article/view/139</self-uri><trans-abstract xml:lang="en"><p>The symposium “Isles of Gold revisited: New Approaches to Study Early Modern Maps” was held 28-30 June 2016 in Sainsbury Institute for Studying Japanese Art and Cultures (Norwich). Several libraries and art collections transferred as a gift have provided the basis of the research Institute of Japanese art. These are a library and collections of ceramics, ancient maps of Sir and Lady Hugh Cortazzi; library of the famous researcher of Japanese religions and folklore Carmen Blacker; libraries of well-known Japanese art specialists Yanagisawa Taka and Matsushita Takaaki, etc. The aim of the symposium according to the organizers idea was “to re-evaluate the legacy of Sir Hugh and Lady Cortazzi’s Collection of Japanese maps for research on cartographic history”. Cortazzi’s collection featured in presentations was available for consultation and inspection. The symposium brought together researchers, curators and librarians, on the whole 10 presenters, 3 chairs and 18 discussants-attendees from different countries, universities. Papers presented covered the main problems of the history of Japanese cartography: the conflation of world views on Japanese maps (Max Moerman, Angelo Cattaneo, Elke Pepelitzki); regional and urban cartography (Uesugi Kazuhiro, Radu Leca, Richard Pegg); variety of images of Japan (Miyoshi Tadayoshi, Marcia Yonemoto). On the last day the meeting was held at the British library, where several Japanese maps from the library’s collection were specially displayed for symposium members. Among them were a map of Kyoto, the Buddhist map of the world, maps of Edo and other interesting maps, most matching paper’s topics. The exposition was followed by discussion, comments and answers to questions.</p></trans-abstract></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Isles of Gold Revisited: New approaches to the study of early modern maps. 28-30 June 2016 Sainsbery Institute. URL: http://sainsbury-institute.org</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Isles of Gold Revisited: New approaches to the study of early modern maps. 28-30 June 2016 Sainsbery Institute. URL: http://sainsbury-institute.org</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Cortazzi Hugh. Isles of Gold: Antique Maps of Japan. New-York-Tokyo: Weatherhill, 1983.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Cortazzi Hugh. Isles of Gold: Antique Maps of Japan. New-York-Tokyo: Weatherhill, 1983.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Harley J.B., Woodward D. Preface, History of Cartography. Chicago: Chicago University Press, 1987. Vol. 1. Р. 1-42.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Harley J.B., Woodward D. Preface, History of Cartography. Chicago: Chicago University Press, 1987. Vol. 1. Р. 1-42.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Graphics and Text in the Production of Technical Knowledge in China. The Warp and the Weft Edited by Francesca Bray, Vera Dorofeeva-Lichtmann, Georges Métailié. Leiden: Brill, 2007.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Graphics and Text in the Production of Technical Knowledge in China. The Warp and the Weft Edited by Francesca Bray, Vera Dorofeeva-Lichtmann, Georges Métailié. Leiden: Brill, 2007.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Map: China 1700. URL: http://rosetta.nli.org.il/delivery/DeliveryManagerServlet?dps_pid=IE25569934 (дата обращения: 30.08.2016).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Map: China 1700. URL: http://rosetta.nli.org.il/delivery/DeliveryManagerServlet?dps_pid=IE25569934 (дата обращения: 30.08.2016).</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
