<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">japanjournal</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Японские исследования</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Japanese Studies in Russia</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="epub">2500-2872</issn><publisher><publisher-name>Association of Japanologists; Institute of China and Modern Asia of the Russian Academy of Sciences</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.24412/2500-2872-2021-4-34-47</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">japanjournal-107</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Япония в оценках советского руководства и дипломатов 1940-1945 гг. (по материалам Архива внешней политики Российской Федерации)</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Japan in the evaluations of the Soviet leadership and diplomats in 1940-1945 (Based on the materials of the Foreign Policy Archive of the Russian Federation)</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Дегтев</surname><given-names>И. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Degtev</surname><given-names>I. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Дегтев Иван Андреевич - студент 2 курса магистратуры.</p><p>193060, Санкт-Петербург, ул. Менделеевская линия, 5.</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Ivan A. Degtev - student, Institute of History of Saint Petersburg State University.</p><p>5, Mendeleevskaya liniya Str., Saint Petersburg, 193060.</p></bio><email xlink:type="simple">ivan.degtev@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Институт истории СПбГУ</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Institute of History of Saint Petersburg State University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2021</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>20</day><month>01</month><year>2022</year></pub-date><volume>0</volume><issue>4</issue><fpage>34</fpage><lpage>47</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Дегтев И.А., 2022</copyright-statement><copyright-year>2022</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Дегтев И.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Degtev I.A.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.japanjournal.ru/jour/article/view/107">https://www.japanjournal.ru/jour/article/view/107</self-uri><abstract><p>В настоящей работе на основе материалов Архива внешней политики Российской Федерации (АВП РФ) рассматриваются оценки советского руководства и дипломатов в отношении Японии и её политики в период 1940-1945 гг. Исследование представляет собой анализ источников официального и личного характера, в частности, межгосударственных соглашений и дипломатической переписки СССР и Японии, дневников Чрезвычайного и полномочного посла СССР в Токио Я.А. Малика. В первой части статьи анализируются представления советского руководства о Японии в начале 1940-х гг. и утверждается, что оценка Японии в официальной риторике зависела от внешних обстоятельств и факторов: динамики изменения баланса сил в Европе и договоренностей между державами по Антигитлеровской коалиции. Если вначале Москва воспринимала Японию как дружественную страну на основании пакта о нейтралитете 1941 г., то с момента денонсации этого пакта в 1945 г., ввиду приближающейся победы над Германией, и последующим объявлением войны Японии, официальная позиция СССР кардинально меняется. Вследствие этих перемен вновь актуализируются некогда вытесненные негативные коннотации Страны восходящего солнца, что естественным образом отражается на содержании официальной переписки и советской печати. Во второй части работы представлен анализ записей дневников советского посла в Токио Малика, где обнаруживаются частные оценки японской политики того времени. Отмечается, что интерпретация событий сквозь призму марксистско-ленинской оптики во внешней политике определяла Японию в качестве империалиста и поработителя азиатских народов. Во внутренней же политике Малик был склонен к разделению японского населения по социально-экономическому признаку - «японцев» и «японский народ», имея в виду тех, кто эксплуатирует, и тех, кто находится в эксплуатации соответственно. В целом, дневниковые записи Малика позволяют проследить динамику изменения настроений в среде японской элиты в период войны - от излишней самоуверенности в собственных силах до всё более проявляющегося пораженческого духа. Таким образом, с привлечением новых исторических источников удаётся расширить представление о Японии 1940-1945 гг. среди советского руководства и дипломатов.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article considers the evaluations of Japan and its policy in 1940-1945 by the Soviet leadership and diplomats on the basis of materials from the Foreign Policy Archive of the Russian Federation. The research analyses official and personal sources, in particular, Soviet-Japanese agreements and diplomatic correspondence, as well as the diaries of the Soviet ambassador in Tokyo Yakov Malik. The first part of the article considers the views of the Soviet leadership on Japan in the early 1940s and argues that the evaluation of Japan in the official rhetoric depended on external circumstances and factors: the dynamics of changes of the balance of power in Europe and coordination between the powers of the antiHitler coalition. While, in the beginning, Moscow saw Japan as a friendly country, based on the Soviet-Japanese Neutrality Pact, later, since the denunciation of this pact in 1945, in view of the coming victory over Germany and the declaration of war against Japan, the Soviet Union's official position changed. As a result of these changes, we can see the return of negative connotations of Japan, which was reflected in the contents of the official correspondence and the Soviet press. The second part presents an analysis of the Soviet ambassador in Tokyo Yakov Malik's diaries, which demonstrate private evaluations of Japanese policy. It is noted that the explanation of events through the prism of Marxist-Leninist optics in foreign policy defined Japan as an imperialist power and an enslaver of Asian peoples. In domestic politics, Malik tends to divide the population of Japan by socio-economic characteristics - the “Japanese” and the “Japanese people”, i.e., those who exploit and those who are exploited, respectively. In general, Malik's diaries allow us to trace the dynamics of the changing mood among the Japanese elite during the war. So, with the involvement of new historical materials, it is possible to expand the understanding of Japan in 1940-1945 among the Soviet leadership and diplomats.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>СССР</kwd><kwd>Япония</kwd><kwd>Дальний Восток</kwd><kwd>пакт о нейтралитете</kwd><kwd>советско-японские отношения</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>USSR</kwd><kwd>Japan</kwd><kwd>Far East</kwd><kwd>the Neutrality Pact</kwd><kwd>Soviet-Japanese relations</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Воробьева Т.А. Советско-японский пакт о нейтралитете 1941 г. в современной отечественной историографии // Вестник ВятГУ. 2010. № 2(1). С. 25-38.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Korshenko, S.V. (2018). Obraz Yaponii i yaponcev v sovetskom massovom soznanii nakanune i v period Vtoroj mirovoi voiny [The image of Japan and the Japanese in the Soviet mass consciousness on the eve and during the Second World War]. (Candidate of Historical Sciences Dissertation). Saint Petersburg. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Коршенко С.В. Образ Японии и японцев в советском массовом сознании накануне и в период Второй мировой войны: дисс. ... канд. ист. наук. Санкт-Петербург. 2018.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Koshkin, A.A. (2017, May 26). Yaponskii plan «primireniya» SSSR s Germaniei [The Japanese Plan of «Reconciliation» of the USSR with Germany]. IA Regnum. Retrieved August 15, 2021, from https://regnum.ru/news/polit/2280056.html (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кошкин А.А. Японский план «примирения» СССР с Германией // ИА Regnum. 26.05.2017. https://regnum.ru/news/polit/2280056.html (дата обращения: 15.08.2021).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Liventsev, D.V. (2010). Poteri grazhdanskogo flota Dal'nego Vostoka v period Velikoi Otechestvennoi voiny [Losses of the Civil Fleet of Far East During the Great Patriotic War]. Bereginya.777.Sova, 2(4), 86-92. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ливенцев Д.В. Потери гражданского флота Дальнего Востока в период Великой Отечественной войны // Берегиня.777.Сова. 2010. № 2(4). С. 86-92.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lozhkina, A.S. (2008). Yaponiya v predstavleniyakh vysshego sovetskogo rukovodstva 30-h godov: mifotvorchestvo i pragmatism [Japan in the Views of the Top Soviet Leadership of the 30s: Myth-Making and Pragmatism]. Yearbook Japan, 37, 259-284. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ложкина А.С. Образ Японии в советском общественном сознании (1931-1939): автореф. дисс. кан. ист. наук. Москва. 2009.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lozhkina, A.S. (2009). Obraz Yaponii v sovetskom obshchestvennom soznanii (1931-1939) [The Image of Japan in the Soviet Public Consciousness (1931-1939)] (Abstract of Candidate of Historical Sciences Dissertation). Moscow. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ложкина А.С. Япония в представлениях высшего советского руководства 30-х годов: мифотворчество и прагматизм // Ежегодник Япония. 2008. № 37. С. 259-284.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Slavinskii, B.N. (1996). Yaltinskaya konferenciya i problema severnykh territorii [The Yalta Conference and the Problem of the Northern Territories]. Moscow: Novina. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Славинский Б.Н. Ялтинская конференция и проблема северных территорий. Москва: Новина. 1996.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Togo, S. (1996). Vospominaniya yaponskogo diplomata [The Memoirs of a Japanese Diplomat]. Moscow: Novina. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Того Сигэнори. Воспоминания японского дипломата / введение Б.Н. Славинского; предисловие Того Кадзухико. Москва: Новина. 1996.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tregubenko, A.V. (2012). Problemy okkupatsii Yaponii v diskurse sovetskoi pressy (19451951 gg.) [The Problems of Japan's Occupation in the Soviet Press Discourse (1945-1951)]. Nauchno-informacionnyi zhurnal «Armiya i obshchestvo», 1(29), 183-189. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Трегубенко А.В. Проблемы оккупации Японии в дискурсе советской прессы (19451951 гг.) // Научно-информационный журнал «Армия и общество». 2012. № 1(29). С. 183-189.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vorob'eva, T.A. (2010). Sovetsko-yaponskii pakt o neitralitete 1941 g. v sovremennoi otechestvennoi istoriografii [The Soviet-Japanese Neutrality Pact of 1941 in Modern Russian Historiography]. Vestnik VyatGU, 2(1), 25-38. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
